Paroles et traduction Beny Jr - MoneyMaker

MoneyMaker

No sé, no sé
Free todos mis soldados en la cárcel
No sé, no sé
Y mis hermanos con las pistolas arribas
Te las pongo en la boca, chivato
Dice "no sé de qué vale, nunca seremos iguales"

O si tú no quieres nada, mi tiempo revertir
Haciendo todas estas cosas para hacerme a mí sufrir
Yo no suelto ni una queja ni lo puedo reprimir
Cuando tú me gritas, mi cara solo puedo asistir

Esa dice que le fallo y que nunca voy a cambiar
Y cuando yo era joven ya manejaba yo su Jaguar
Me debes cinco mil en versos, pero no quiere pagar
Mami, yo soy Dalí, ponte silueta a dibujar

Me encuentro solo con el corazón vacío
Y monto en el Estrecho, yo no pesco por los ríos
Cuando hablan de mí ya no me siento ni ofendido
Yo no soy pollito, pero tengo la que mata pío

A mí que nunca me comparen con estos nada
Porque no lo hacemos nada parecido a lo mío
Paso a treinta celdas, pero yo ya no siento frío
Mami, yo soy money maker, yo no puedo ser marido

No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Pero yo no me retiro
Luna, dime si ella sale, luchando como animales
Porque con otra me tiro

Corta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros o mansiones, el dinero lo persigo
Dicen "no sé de qué vale, nunca seremos iguales"
Y yo no quiero ser su amigo

Tú te piensas que se casa un chavo
Si vieras los billetes del clavo no dudarías tanto de mí
No sé por qué te inventas, mami, tanto de mí
Hola, buenas, me presento, soy la J con la B

El que la pone a todas locas, pero, mami, solo hablando
Pausa, quiero darte duro en eso blando
Mami, no soy gánster, es la gente con la que ando
Hago que suene los truenos y tu novio se va volando

Si ya lo sé, que los otros están buscando
Perdóname que esta vida no la mando
Primero mataré y no me quedo preguntando
Tú solo llámame cuando ese bobo esté marchando

No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Pero yo no me retiro
Luna, dime si ella sale, luchando como animales

O si tú no quieres nada, mi tiempo revertir
Haciendo todas estas cosas para hacerme a mí sufrir
Yo no suelto ni una queja ni lo puedo reprimir
Cuando tú me gritas, mi cara solo puedo asistir

Esa dice que le fallo y que nunca voy a cambiar
Y cuando yo era joven ya manejaba yo su Jaguar
Me debes cinco mil en versos, pero no quiere pagar
Mami, yo soy Dalí, ponte silueta a dibujar

No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Pero yo no me retiro
Luna, dime si ella sale, luchando como animales
Porque con otra me tiro

Corta Barcelona y luego nueva carga en Vigo
Carros o mansiones, el dinero lo persigo
Dicen "no sé de qué vale, nunca seremos iguales"
Y yo no quiero ser su amigo

Sufian, y yo no quiero ser su amigo
No puedo borrar mis males y cambiarte nunca me sale
Y yo no quiero ser su amigo
Oye, free Lcata (corta Barcelona y luego nueva carga en Vigo)
Carros o mansiones, el dinero lo persigo
Yo no quiero ser su amigo

MoneyMaker

I don't know, I don't know
Free all my soldiers in jail
I don't know, I don't know
And my brothers with their guns up
I'll put them in your mouth, snitch
She says "I don't know what's the point, we'll never be the same"

Or if you don't want anything, reverse my time
Doing all these things to make me suffer
I don't utter a single complaint, nor can I repress it
When you yell at me, I can only watch my face

She says I fail her and that I'll never change
And when I was young, I was already driving her Jaguar
You owe me five thousand in verses, but you don't want to pay
Baby, I'm Dalí, put your silhouette to draw

I find myself alone with an empty heart
And I ride in the Strait, I don't fish in the rivers
When they talk about me, I don't even feel offended
I'm not a chick, but I have the one that kills softly

Don't ever compare me to these nobodies
Because they don't do anything like mine
I pass thirty cells, but I no longer feel cold
Baby, I'm a money maker, I can't be a husband

I can't erase my wrongs and changing you never works out for me
But I won't give up
Luna, tell me if she leaves, fighting like animals
Because I'll hook up with another

Short Barcelona and then a new load in Vigo
Cars or mansions, I chase the money
They say "I don't know what's the point, we'll never be the same"
And I don't want to be their friend

You think a young guy gets married
If you saw the bills from the deal, you wouldn't doubt me so much
I don't know why you make up so much about me, baby
Hello, nice to meet you, I'm the J with the B

The one who makes them all crazy, but baby, just by talking
Pause, I want to hit you hard in that soft spot
Baby, I'm not a gangster, it's the people I hang out with
I make the thunder sound and your boyfriend flies away

Yeah, I know the others are looking
Forgive me, I don't control this life
I'll kill first and I won't ask questions
Just call me when that fool is leaving

I can't erase my wrongs and changing you never works out for me
But I won't give up
Luna, tell me if she leaves, fighting like animals

Or if you don't want anything, reverse my time
Doing all these things to make me suffer
I don't utter a single complaint, nor can I repress it
When you yell at me, I can only watch my face

She says I fail her and that I'll never change
And when I was young, I was already driving her Jaguar
You owe me five thousand in verses, but you don't want to pay
Baby, I'm Dalí, put your silhouette to draw

I can't erase my wrongs and changing you never works out for me
But I won't give up
Luna, tell me if she leaves, fighting like animals
Because I'll hook up with another

Short Barcelona and then a new load in Vigo
Cars or mansions, I chase the money
They say "I don't know what's the point, we'll never be the same"
And I don't want to be their friend

Sufian, and I don't want to be their friend
I can't erase my wrongs and changing you never works out for me
And I don't want to be their friend
Hey, free Lcata (short Barcelona and then a new load in Vigo)
Cars or mansions, I chase the money
I don't want to be their friend