Paroles et traduction en allemand Beny Jr - Solitario

Solitario

De Barcelona para Colombia
De Colombia pa las Canarias
Y de Canarias para Puerto Rico

Soy solitario, voy en carro todo el día
Pero si tú me quieres ver, me dices que yo te baje a resolver
Me tienes adicto, mami, tu piel es mi mercancía
Mientras estoy quemando, tú me haces perder mi sed

Si tú sabes cómo soy, como cuarenta enemigos
To' me quieren a mí matar
Pero solo con la boca, ninguno me puede tocar
Me paseo en su zona, me gusta a mí vacilar
A veces la visito, me dice que soy vulgar
Me dice que le gusta si yo la empiezo a besar

Que cambie yo mi mente, que es demasiado peculiar
Y a esa no le debo para nada suplicar
Y las luces ella las cierra y yo no tengo ni la perla y me estaba' gritando: "amor"
Y yo no tengo tiempo pa estar en relación
Me gusta hacer dinero, ese es mi único don
Cuando yo tapo mi cara y me voy pa la misión

Soy solitario, voy en carro todo el día
Pero si tú me quieres ver, me dices que yo te baje a resolver
Me tienes adicto, mami, tu piel es mi mercancía
Mientras estoy quemando, tú me haces perder mi sed

El pelo negro y en la cintura tatuaje
Secreto de victoria ella lo tiene de encaje
Me tiene flotando, que me lleva pa' otra fase
Siempre observándote, en mi mente eres paisaje

Dime, ¿qué voy a hacer?
Me tienes como loco estudiando qué va a ser
No comparaciones, como yo no van a ser

Yo te rompo en cuatro, sin tocar la percocet
Tus amigas inventando porque me quieren tener
Tú siempre estás espiando que pareces KGB
Mami, yo soy como diablo, y me suelo desaparecer
No prometo cosas que luego no voy a hacer
Y tú siempre peleándome y eso nunca puede ser

Tú siempre peleando y eso nunca puede ser
No prometo cosas que luego yo no voy a hacer
Mami, yo soy diablo, y me suelo desaparecer
Tú siempre estás espiando que pareces KGB

Dime, ¿qué voy a hacer?
Me tienes como loco estudiando qué va a ser
No comparaciones, como yo no van a ser

Yo te rompo en cuatro, sin tocar la percocet
Y tus amigas inventando porque me quieren tener
Yo te rompo en cuatro, y tú na-na-na, oye
Y esta es para ti, ja
Solo para ti, ella sabe quién es, jajaja

Einsam

Von Barcelona nach Kolumbien
Von Kolumbien auf die Kanaren
Und von den Kanaren nach Puerto Rico

Ich bin einsam, fahre den ganzen Tag im Auto
Aber wenn du mich sehen willst, sag mir Bescheid, dann komme ich vorbei, um es zu klären
Du machst mich süchtig, Mami, deine Haut ist meine Ware
Während ich rauche, verlierst du durch mich meinen Durst

Wenn du weißt, wie ich bin, wie vierzig Feinde
Alle wollen mich töten
Aber nur mit dem Mund, keiner kann mich berühren
Ich fahre in ihrer Gegend herum, ich mag es, zu provozieren
Manchmal besuche ich sie, sie sagt, ich sei vulgär
Sie sagt, es gefällt ihr, wenn ich anfange, sie zu küssen

Dass ich meine Denkweise ändern soll, dass sie zu eigenartig ist
Und die muss ich überhaupt nicht anflehen
Und sie macht die Lichter aus und ich habe nicht mal die Pille und sie schrie: "Liebling"
Und ich habe keine Zeit für eine Beziehung
Ich liebe es, Geld zu verdienen, das ist meine einzige Gabe
Wenn ich mein Gesicht bedecke und mich auf die Mission begebe

Ich bin einsam, fahre den ganzen Tag im Auto
Aber wenn du mich sehen willst, sag mir Bescheid, dann komme ich vorbei, um es zu klären
Du machst mich süchtig, Mami, deine Haut ist meine Ware
Während ich rauche, verlierst du durch mich meinen Durst

Schwarzes Haar und an der Taille ein Tattoo
Sie trägt Spitze von Victoria's Secret
Sie lässt mich schweben, bringt mich in eine andere Phase
Ich beobachte dich immer, in meinem Kopf bist du eine Landschaft

Sag mir, was soll ich tun?
Du machst mich verrückt, ich überlege, was passieren wird
Keine Vergleiche, so wie ich wird es keine geben

Ich breche dich in vier Teile, ohne Percocet anzurühren
Deine Freundinnen erfinden Geschichten, weil sie mich haben wollen
Du spionierst immer, du siehst aus wie der KGB
Mami, ich bin wie der Teufel, und ich verschwinde einfach
Ich verspreche keine Dinge, die ich später nicht tun werde
Und du streitest immer mit mir und das kann niemals sein

Du streitest immer und das kann niemals sein
Ich verspreche keine Dinge, die ich später nicht tun werde
Mami, ich bin der Teufel, und ich verschwinde einfach
Du spionierst immer, du siehst aus wie der KGB

Sag mir, was soll ich tun?
Du machst mich verrückt, ich überlege, was passieren wird
Keine Vergleiche, so wie ich wird es keine geben

Ich breche dich in vier Teile, ohne Percocet anzurühren
Und deine Freundinnen erfinden Geschichten, weil sie mich haben wollen
Ich breche dich in vier Teile, und du na-na-na, hör zu
Und das ist für dich, ja
Nur für dich, sie weiß, wer sie ist, hahaha