Beny Moré - Miguel - traduction des paroles en russe

Miguel - Beny Morétraduction en russe




Miguel
Мигель
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
Yo no lo que tiene Miguel
Я не знаю, что с Мигелем, дочка
Que ya no quiere bailar el bembé
Он больше не хочет танцевать бембе
Tan guarachero y tan divertido
Какой он раньше был заводной и веселый
Pero no quiere bailar el bembé
Но теперь не хочет танцевать бембе
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
Antes de anoche bailando con él
Еще вчера танцевал с ним она
Una muchacha le dio un pisotón
И каблуком дама ему на ногу наступила
Y él enfadado pegó un grito al cielo
И он, рассерженный, закричал к небесам
Pisé en el suelo, aprenda a bailar
Вот тебе и танцы, научись танцевать, да!
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
¡Ay, Miguel! ¿Por qué no baila?
Эх, Мигель! Почему ты не танцуешь, родная?
¿Por qué no bailas, Miguel?
Почему ты не танцуешь, Мигель?
Porque tienes un callo en tu pie, Miguel
Потому что у тебя мозоль на ноге, Мигель
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
Hay una muchacha, mira
Там одна девушка, посмотри
Que le dio un pisotón
Ему каблуком на ногу наступила
Le reventó el callo de la punta del pie, Miguel
Ему мозоль на кончике пальца прорвала, Мигель
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
Pero estás bobo, muchacho
Да ты просто дурачок, парень
No miras para él
Не смотришь на него
Que tiene una cayaya en la planta del pie, Miguel
У него на подошве волдырь, Мигель
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
¡Ay, Miguel! Mira cómo dice, muchacho
Эх, Мигель! Посмотри, что он говорит, милая
Ahí abajo
Там внизу!
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
No por qué
Не знаю, почему
No baila el bembé
Он не танцует бембе
¡Ay, mira! Baila, baila, baila, baila, baila, baila, ba, ba, ba, ba
Эй, посмотри! Танцует, танцует, танцует, танцует, танцует, танцует, да, да, да, да!
Pero Miguel, ¿qué tienes que no bailas con él?
Но Мигель, что с тобой, почему ты с ним не танцуешь?
Miguel, Miguel
Мигель, Мигель
¿Qué tiene Miguel?
Что с Мигелем?
Que ya no quiere bailar el bembé
Он больше не хочет танцевать бембе
¡Miguel!
Мигель!





Writer(s): Ramon Cabrera Argote


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.