Paroles et traduction Beny Moré - Ah Barbara

Ah Barbara

Ah, Bárbara
Pero qué bárbara
Tú eres la cosa maravillosa
Más peligrosa que he visto yo

Ah, Bárbara
Pero qué bárbara
Un caramelo, cosa del cielo
Nuevo modelo que mandó Dios

Tú eres toda, toda una obra
Completita estás de verdad
Ni te falta, no, ni te sobra
Eres una barbaridad

Ah, Bárbara
Pero qué bárbara
Con otro poco, me vuelvo loco
Requeté loco y no hay más que hablar

Ay, muchacho, mira, pero qué bruta

Ay, qué Barbara
Pero qué bárbara
Tú eres la cosa maravillosa
Más peligrosa que he visto yo

Ah, Bárbara
Pero qué bárbara
Un caramelo, cosa del cielo
Nuevo modelo que mandó Dios

Tú eres toda, toda una obra
Completita estás de verdad
Ni te falta, no, ni te sobra
Eres una barbaridad

Ah, Bárbara
Pero qué bárbara
Con otro poco, me vuelvo loco
Requeté loco y no hay más que hablar

Niña, qué bárbara

Ах, Барбара

Ах, Барбара,
Ну и Барбара же ты,
Ты — чудо чудесное,
Самая опасная из всех, кого я видел.

Ах, Барбара,
Ну и Барбара же ты,
Конфетка, подарок небес,
Новая модель, посланная Богом.

Ты — настоящее произведение искусства,
Абсолютно совершенна,
Тебе ничего не нужно добавлять и ничего убирать,
Ты просто невероятная.

Ах, Барбара,
Ну и Барбара же ты,
Еще немного, и я сойду с ума,
Совершенно с ума, и об этом не может быть и речи.

Ох, парень, смотри, ну и красотка!

Ах, Барбара,
Ну и Барбара же ты,
Ты — чудо чудесное,
Самая опасная из всех, кого я видел.

Ах, Барбара,
Ну и Барбара же ты,
Конфетка, подарок небес,
Новая модель, посланная Богом.

Ты — настоящее произведение искусства,
Абсолютно совершенна,
Тебе ничего не нужно добавлять и ничего убирать,
Ты просто невероятная.

Ах, Барбара,
Ну и Барбара же ты,
Еще немного, и я сойду с ума,
Совершенно с ума, и об этом не может быть и речи.

Девушка, ну и Барбара же ты!