Beny Moré - Beny More Soul - traduction des paroles en anglais

Beny More Soul - Beny Morétraduction en anglais




Beny More Soul
Beny More Soul
Hoy voa' tirar la mia, a ver si gano
Today I'm gonna throw mine, see if I win
Esa nena yo me la quiero comer
I wanna eat that girl
Me le pego en la esquina, con un trago en la mano
I'll stick to her on the corner, with a drink in my hand
Hoy va a ver lo que vamos hacer
Today she's gonna see what we're gonna do
Y se ve que no juega
And you can see she's not playing
Le gusta lo mismo que a mi tambien
She likes the same thing I do too
Y aunque nos conocimos
And even though we just met
Ella sabe a lo que vino, El De La J Mami
She knows what she came for, The J's Mami
Vamos a pasarla bien muy bien muy bien
We're gonna have a good time, very good, very good
No necesitamos conocernos
We don't need to know each other
Para pasarla bien muy bien muy bien
To have a good time, very good, very good
Solo queremos satisfacernos
We just want to satisfy ourselves
Vamos a pasarla bien muy bien muy bien tu y yo...
We're gonna have a good time, very good, very good, you and me...
EL pequeño gigante
The little giant
Oiga señorita, dejeme decirle dos cositas
Listen, miss, let me tell you two things
La primero de esas es un secreto en la boquita
The first of those is a little secret in your mouth
La segunda, soy el que usted necesita
The second is, I'm the one you need
Un hombre importante que la haga sentir bonita
An important man who makes you feel beautiful
___ exclusiva
Exclusive ___
Bailando me motiva
Dancing motivates me
Uno grande maquina, le encanta el rose
A big machine, loves the rose
Y despues de las doce, tu cuerpo pide calor
And after twelve, your body asks for warmth
No se que pasara despues de hoy
I don't know what will happen after today
___ contigo no habra problema
___ with you there will be no problem
Me ire a cazarte hoy
I'm gonna hunt you down today
Y yo me ire contigo, no me cambie el tema
And I'll go with you, don't change the subject
Sin ningun problema, te aplico el sistema ahh!!
Without any problem, I apply the system to you ahh!!
Y vamos a pasarla bien muy bien muy bien tu y yo...
And we're gonna have a good time, very good, very good, you and me...
Vamos a pasarla bien muy bien muy bien
We're gonna have a good time, very good, very good
No necesitamos conocernos
We don't need to know each other
Para pasarla bien muy bien muy bien
To have a good time, very good, very good
Solo queremos satisfacernos
We just want to satisfy ourselves
Vamos a pasarla bien muy bien muy bien tu y yo...
We're gonna have a good time, very good, very good, you and me...
Vamos a pasarla bien
We're gonna have a good time
Estoy en el mismo canal que usted
I'm on the same channel as you
Dime si te gusta, dime si lo quieres
Tell me if you like it, tell me if you want it
Vamos a pasarla bien que me siento comodo
We're gonna have a good time, I feel comfortable
Whisky, Dom Perignon, pide que tengo de todo
Whiskey, Dom Perignon, ask for what I have everything
Tengo billetes de cien y de cincuenta
I have bills of one hundred and fifty
Dime lo que quieres que yo corro con la cuenta
Tell me what you want and I'll run with the bill
Por eso es que esta noche no vas a olvidar
That's why tonight you're not gonna forget
El hombre que te gusta en tu cama besar
The man you like to kiss in your bed
Hey mami echa pa' aca, montate en la nave
Hey mami come here, get on the ship
Te voa' llevar pa' Cartagena pa' que te relajes
I'm gonna take you to Cartagena to relax
Si quieres nos quedamos aqui en Medallo
If you want we can stay here in Medallo
Tranquila, que tu sabes que yo no fallo
Relax, you know I don't fail
Y de aqui nadie se va enterar
And nobody here is gonna find out
Lo que pase aqui, aqui se va quedar Vamos a pasarla bien muy bien muy bien
What happens here, stays here We're gonna have a good time, very good, very good
No necesitamos conocernos
We don't need to know each other
Para pasarla bien muy bien muy bien
To have a good time, very good, very good
Solo queremos satisfacernos
We just want to satisfy ourselves
Vamos a pasarla bien muy bien muy bien tu y yo...
We're gonna have a good time, very good, very good, you and me...
El pequeño gigante jaja
The little giant haha
El de la J mami, No hay Break
The J's mami, No Break
J Alvarez El Dueño Del Sistema, Maluma
J Alvarez The Owner of the System, Maluma
Guelo, Dimelo Parcero
Guelo, Tell me Partner
Tu sabes que tenemos el control total
You know we have total control
Dicelo Luian
Tell him Luian
Maluma El pequeño gigante jajaja
Maluma The little giant jajaja
Yo soy Maluma, Yo soy Maluma
I am Maluma, I am Maluma
La Humildad prevalece
Humility prevails
Yai & Toli, On Top Of The World Music
Yai & Toli, On Top Of The World Music
De Camino Pa La Cima
On the way to the top
Mambo Kingz, Saludo a mi gente en Medallo
Mambo Kingz, Greetings to my people in Medallo
Demasiao' adelantao'
Too far ahead
La Verdadera Situacion
The Real Situation
Estamos duro en la carretera, Colombia
We are hard on the road, Colombia
El de la J Mai
The J Mai's
Vamos a pasarla bien...
We're gonna have a good time...





Writer(s): Jason Klein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.