Paroles et traduction Beny Moré - Bombon De Pollo

Bombon De Pollo

(¡Qué linda la niña, qué linda la niña!)

Aquel pollito que estoy mirando
Qué elegante está, qué elegante va
Aquel pollito que estoy mirando
Qué elegante está, qué elegante va

Muchacha, qué linda tú está'
Pollito, qué rico tú está'
Tengo que decirte algo
Que tú ere' un bombón
Que tú ere' un pirulín
Que eres una damisela encantadora
Por eso es que, mi alma, a ti te adora

Si yo pudiera tener un pollito así
(Si yo pudiera tener un pollito así)
Ay, mira lo llevara pa' mi casa para darle maní
(Si yo pudiera tener un pollito así)

Qué lindo, qué lindo pollito, qué lindo aquel que veo desde aquí
(Si yo pudiera tener un pollito así)
Cómo me gustaría tener una jaulita para ponerlo feliz
(Si yo pudiera tener un pollito así)
Me casaría con él y sería muy feliz
(Si yo pudiera tener un pollito así)

(Azúca'
Si yo pudiera tener un pollito así
Si yo pudiera tener un pollito así)
Le voy a dar la cosa buena pa' mi casa pa' comerlo con arro', con maí'
(Si yo pudiera tener un pollito así)
Pégale, pégale, pégale, pégale, pégale, pégale, pégale, pégale, pégale
(Si yo pudiera tener un pollito así) Azuquita

Bombon De Pollo

(Quelle belle fille, quelle belle fille!)

Ce petit poulet que je regarde
Comme il est élégant, comme il est élégant
Ce petit poulet que je regarde
Comme il est élégant, comme il est élégant

Ma chérie, comme tu es belle
Petit poulet, comme tu es délicieux
Je dois te dire quelque chose
Tu es un bonbon
Tu es une sucette
Tu es une demoiselle charmante
C'est pourquoi mon âme t'adore

Si je pouvais avoir un poulet comme ça
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça)
Oh, regarde, je l'emmènerais à la maison pour lui donner des cacahuètes
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça)

Quel beau, quel beau poulet, quel beau celui que je vois d'ici
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça)
Comme j'aimerais avoir une petite cage pour le rendre heureux
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça)
Je l'épouserais et serais très heureux
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça)

(Sucre)
Si je pouvais avoir un poulet comme ça
Si je pouvais avoir un poulet comme ça)
Je vais lui donner de la bonne nourriture pour la maison pour le manger avec du riz, avec du maïs
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça)
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
(Si je pouvais avoir un poulet comme ça) Sucre