Beny Moré - Bonito y sabroso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beny Moré - Bonito y sabroso




Bonito y sabroso
Pretty and Tasty
Pero qué bonito y sabroso
Oh, how pretty and tasty,
Bailan el mambo los mexicanos
Mexicans dance the mambo.
Mueven la cintura y los hombros
Swaying their hips and shoulders,
Igualito que los cubanos
Just like the Cubans do.
Pero qué bonito y sabroso
Oh, how pretty and tasty,
Bailan el mambo los mexicanos
Mexicans dance the mambo.
Mueven la cintura y los hombros
Swaying their hips and shoulders,
Igualito que los cubanos
Just like the Cubans do.
Con un sentido del ritmo
With a natural sense of rhythm,
Para bailar y gozar
For dancing and enjoying,
Que hasta parece que estoy en la habana
As if I were in Havana,
Cuando bailando veo una mexicana
Watching a Mexican girl dance.
No hay que olvidar que México y La Habana
Don't forget, Mexico and Havana,
Son dos ciudades que son como hermanas
Two cities that are like sisters,
Para reír y cantar
For laughing and singing.
Pero qué bonito y sabroso
Oh, how pretty and tasty,
Bailan el mambo las mexicanas
Mexican girls dance the mambo.
Mueven la cintura y los hombros
Swaying their hips and shoulders,
Igualito que las cubanas
Just like the Cuban girls do.
Muchacho, mira, como yo gozo en La Habana
My dear, look how I enjoy myself in Havana,
Mueven la cintura y los hombros
Swaying my hips and shoulders.
Y verás, nene, como yo bailo conga mexicana
And you'll see, darling, how I dance the Mexican conga,
Mueven la cintura y los hombros
Swaying my hips and shoulders.
Muchacho, mira, como yo vengo de La Habana
My dear, look how I come from Havana,
Mueven la cintura y los hombros
Swaying my hips and shoulders.
Muchacho, mira, como yo gozo La Habana
My dear, look how I enjoy Havana,
Mueven la cintura y los hombros
Swaying my hips and shoulders.
Y verás, nene, como se goza en La Habana
And you'll see, darling, how one enjoys oneself in Havana.
Pero qué bonito y sabroso
Oh, how pretty and tasty,
Bailan el mambo las mexicanas
Mexican girls dance the mambo.
Mueven la cintura y los hombros
Swaying their hips and shoulders,
Igualito que las cubanas
Just like the Cuban girls do.





Writer(s): Beny More


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.