Paroles et traduction Beny Moré - La culebra - Remastered
Íbamos
a
la
Molienda
We
were
going
to
the
mill
Íbamos
a
la
Molienda
We
were
going
to
the
mill
De
pronto
yo
vi,
cerquita
de
ahí,
ve
Suddenly
I
saw,
just
nearby,
you
see
Yo
vi
a
una
culebra
mirando
pa′
mí
I
saw
a
snake
staring
at
me
Yo
grité:
"¡Ay,
la
culebra!"
I
shouted:
"Oh,
the
snake!"
Yo
grité:
"¡Ay,
la
culebra!"
I
shouted:
"Oh,
the
snake!"
La
gente
salió
huyendo,
quedando
yo
na'
más
The
people
ran
away,
leaving
me
alone
De
pronto
empezaron
toditos
a
gritar
Suddenly
they
all
started
to
scream
¡Oye,
José!
¡Oye,
José!
Ven
p′acá
Hey,
José!
Hey,
José!
Come
here
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Beware
of
the
snake
that
bites
your
feet
Si
me
muerde
los
pies,
voy
a
tenerla
que
matar
If
it
bites
my
feet,
I'll
have
to
kill
it
Si
me
muerde
los
pies,
yo
no
puedo
caminar
If
it
bites
my
feet,
I
won't
be
able
to
walk
Echa
p'allá
Get
out
of
here
Ven,
p'acá
Come
here
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Beware
of
the
snake
that
bites
your
feet
Si
me
muerde
los
pies,
yo
la
quiero
apurruñar
If
it
bites
my
feet,
I'll
crush
it
Si
me
muerde
los
pies,
yo
no
puedo
trabajar
If
it
bites
my
feet,
I
won't
be
able
to
work
Echa
p′allá
Get
out
of
here
Ven
p′acá
Come
here
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Beware
of
the
snake
that
bites
your
feet
Ven
p'acá
Come
here
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Beware
of
the
snake
that
bites
your
feet
Si
me
muerde
los
pies,
voy
a
tenerla
que
matar
If
it
bites
my
feet,
I'll
have
to
kill
it
Si
me
muerde
los
pies,
voy
a
tenerla
que
dejar
If
it
bites
my
feet,
I'll
have
to
leave
it
Echa
p′allá
Get
out
of
here
Ven
p'acá
Come
here
Cuidado
con
la
culebra
que
muerde
los
pies
Beware
of
the
snake
that
bites
your
feet
Ya
me
voy
pa′
la
Molienda
I'm
going
to
the
mill
Ya
me
voy
pa'
la
Molienda
I'm
going
to
the
mill
Évaluez la traduction
1
Como fue - Remastered
2 Mucho corazón - Remastered
3 Ya son las doce - Remastered
4 Bonito y sabroso - Remastered
5 Que se me caigan los dientes si miento - Remastered
6 Rumberos de ayer - Remastered
7 Me voy pal pueblo - Remastered
8 Como arrullo de palmas - Remastered
9 Manzanillo - Remastered
10 Santiago de Cuba - Remastered
11 Como está mi conuco - Remastered
12 El conde negro - Remastered
13 Guantánamo - Remastered
14 La culebra - Remastered
15 Pachito Eché - Remastered
16 Sin razón ni justicia - Remastered
17 Sin una despedida - Remastered
2 Mucho corazón - Remastered
3 Ya son las doce - Remastered
4 Bonito y sabroso - Remastered
5 Que se me caigan los dientes si miento - Remastered
6 Rumberos de ayer - Remastered
7 Me voy pal pueblo - Remastered
8 Como arrullo de palmas - Remastered
9 Manzanillo - Remastered
10 Santiago de Cuba - Remastered
11 Como está mi conuco - Remastered
12 El conde negro - Remastered
13 Guantánamo - Remastered
14 La culebra - Remastered
15 Pachito Eché - Remastered
16 Sin razón ni justicia - Remastered
17 Sin una despedida - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.