Paroles et traduction Beny Moré - La vida es un sueño (bolero)
Después
que
uno
viva
20
desengaños
After
you
experience
20
disappointments
Qué
importa
uno
más?
What's
one
more?
Después
que
conozcas
la
acción
de
la
vida
After
you
know
the
action
of
life
No
debes
llorar
You
mustn't
cry
Hay
que
darse
cuenta
que
todo
es
mentira
You
have
to
realize
that
everything
is
a
lie
Que
nada
es
verdad
That
nothing
is
true
Hay
que
vivir
el
momento
feliz
You
have
to
live
the
happy
moment
Hay
que
gozar
lo
que
puedas
gozar
You
have
to
enjoy
what
you
can
enjoy
Porque
sacando
la
cuenta,
el
total
Because
when
you
add
it
up,
in
the
end
La
vida
es
un
sueño
y
todo
se
va
Life
is
a
dream
and
everything
goes
away
La
realidad
es
nacer
y
morir
The
reality
is
to
be
born
and
to
die
Por
qué
llenarnos
de
tanta
ansiedad?
Why
fill
ourselves
with
so
much
anxiety?
Todo
no
es
más
que
un
eterno
sufrir
Everything
is
nothing
more
than
eternal
suffering
Y
el
mundo
está
hecho
de
infelicidad
And
the
world
is
made
of
unhappiness
Después
que
uno
viva
20
desengaños
After
you
experience
20
disappointments
Qué
importa
uno
más?
What's
one
more?
Después
que
conozcas
la
acción
de
la
vida
After
you
know
the
action
of
life
No
debes
llorar
You
mustn't
cry
Hay
que
darse
cuenta
que
todo
es
mentira
You
have
to
realize
that
everything
is
a
lie
Que
nada
es
verdad
That
nothing
is
true
Hay
que
vivir
el
momento
feliz
You
have
to
live
the
happy
moment
Hay
que
gozar
lo
que
puedas
gozar
You
have
to
enjoy
what
you
can
enjoy
Porque
sacando
la
cuenta,
el
total
Because
when
you
add
it
up,
in
the
end
La
vida
es
un
sueño
y
todo
se
va
Life
is
a
dream
and
everything
goes
away
La
realidad
es
nacer
y
morir
The
reality
is
to
be
born
and
to
die
Por
qué
llenarnos
de
tanta
ansiedad?
Why
fill
ourselves
with
so
much
anxiety?
Todo
no
es
más
que
un
eterno
sufrir
Everything
is
nothing
more
than
eternal
suffering
Y
el
mundo
está
hecho
de
infelicidad
And
the
world
is
made
of
unhappiness
Évaluez la traduction
1
Como fue (bolero)
2 Perdón (bolero)
3 Oye una cancion para ti (bolero)
4 Solamente una vez (bolero)
5 Bonito y sabroso
6 Qué pena me da (bolero)
7 Con Silvana Mangano (guaracha)
8 Baila mi son (son montuno)
9 Ahora soy tan feliz (bolero)
10 Santiago de cuba (son montuno)
11 Mucho corazón (bolero)
12 La vida es un sueño (bolero)
13 En el tiempo de la colonia (afro)
14 Tu Me Sabes Comprender
15 Que Te Hace Pensar Bolero
16 Hebra de plata (bolero)
17 Guajiro de Verdad Son Guajiro
18 Tu me gustas (bolero)
19 Obsesión (bolero)
20 Tu verás margot (guaracha)
21 Semilla de marañón (son montuno)
22 No quiero matarte (bolero)
23 Devuelveme el coco (guaracha - swing)
24 Manzanillo-son-montuno
25 Babarabatiri
26 La Culebra
2 Perdón (bolero)
3 Oye una cancion para ti (bolero)
4 Solamente una vez (bolero)
5 Bonito y sabroso
6 Qué pena me da (bolero)
7 Con Silvana Mangano (guaracha)
8 Baila mi son (son montuno)
9 Ahora soy tan feliz (bolero)
10 Santiago de cuba (son montuno)
11 Mucho corazón (bolero)
12 La vida es un sueño (bolero)
13 En el tiempo de la colonia (afro)
14 Tu Me Sabes Comprender
15 Que Te Hace Pensar Bolero
16 Hebra de plata (bolero)
17 Guajiro de Verdad Son Guajiro
18 Tu me gustas (bolero)
19 Obsesión (bolero)
20 Tu verás margot (guaracha)
21 Semilla de marañón (son montuno)
22 No quiero matarte (bolero)
23 Devuelveme el coco (guaracha - swing)
24 Manzanillo-son-montuno
25 Babarabatiri
26 La Culebra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.