Paroles et traduction Beny Moré - Me Gusta Mas el Son

Me Gusta Mas el Son

Ya los pollos no solo bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha

Más me gusta el son corrido
Y el nombrado son montuno
Como ese no hay ninguno
Ese sí que es divertido, eh!

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha

Mucho más me gusta el son
Que han nombrado cha, cha, cha
Porque se baila nomás
Apretado en un rincón

Mucho más
Le gusta el mambo
A la muchacha, y el cha, cha, cha

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
A mí me gusta mucho el son montuno
Y yo me canso en el cha, cha, cha

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Qué rico, qué rico, qué rico, qué rico
Son montuno, mama mía
Tú lo bailas pa' goza

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Pe-pero venga a bailar cha, cha, cha

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Ay, mira nena linda, cómo dice
Baila cha, cha, cha

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Yo bailo cualquier cosa, cosa buena
Si es cubana la música de verdad

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha
Da mismo un son montuno, una guaracha
Que un son sabroso, guaracha

Ya los pollos no bailan mambo
Ahora bailan cha, cha, cha

Мне больше нравится сон

Теперь цыплята танцуют не только мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча

Мне больше нравится быстрый сон,
И тот, что называют сон монтуно,
Как этот, нет ни одного,
Вот он действительно веселый, эй!

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча

Мне гораздо больше нравится сон,
Который называют ча-ча-ча,
Потому что его танцуют просто,
Прижавшись в уголке.

Гораздо больше
Девушке нравится мамбо,
А также ча-ча-ча.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Мне очень нравится сон монтуно,
А от ча-ча-ча я устаю.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Как хорошо, как хорошо, как хорошо, как хорошо,
Сон монтуно, мамочка моя,
Ты танцуешь его для удовольствия.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Ну-ну, давай потанцуем ча-ча-ча.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Ой, посмотри, милая, как она говорит:
Танцуй ча-ча-ча.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Я танцую всё, что угодно, всё хорошее,
Если это настоящая кубинская музыка.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча
Всё равно, будь то сон монтуно, или гуарача,
Или зажигательный сон, гуарача.

Теперь цыплята не танцуют мамбо,
Теперь они танцуют ча-ча-ча