Beny Moré - Mi Chiquita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beny Moré - Mi Chiquita




Mi Chiquita
My Little Girl
Para bailar el son
To dance the son
No me hace falta talento
I don't need talent
Solo te falta saber
You just need to know
Dónde está su movimiento
Where his movement is
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Cuando vayas a bailar
When you go to dance
Búscate una chica buena
Find a good girl
Y trátala de apretar
And try to squeeze her
Cuando la música suena
When the music plays
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Si esa chiquita es trigueña
If that little girl is a brunette
Y te sabe comprender
And knows how to make you dance
No tienes más que apretar
All you have to do is squeeze her
Ella solita se enseña
She'll teach you herself
¡Ya!
Now!
Ay, mira nena linda, linda de mi vida
Oh, look, pretty baby, darling of my life
Dame un besito que yo lo quiero gozar, eh
Give me a kiss and I'll enjoy it, oh
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Ay, no me digas que está a fuego
Oh, don't tell me it's on fire
Porque esa cosa no la puedo soportar, eh
Because I can't stand that thing, oh
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Oye mi amigo, mi amigo Chucho Rodríguez
Hey my friend, my friend Chucho Rodríguez
Mójame un mango que yo lo quiero gozar, eh
Wet a mango for me and I'll enjoy it, oh
Mira, mamacita de mi vida no me digas
Look, my dear, of my life, don't tell me
Nena linda, que me muero, Belén
Pretty baby, that I'm dying, Belén
Si no me llevas a rumbiar
If you don't take me to the party
Mi chiquita quiere bailar
My little girl wants to dance
Mi chiquita quiere huarachear
My little girl wants to dance the huarache
Ay, mira, nena, linda de mi vida
Oh, look, baby, darling of my life
Me diste un beso y ya me voy a marchar, eh
You gave me a kiss and now I'm going to go, oh
¿Eh?
Eh?
¿Cómo dice, eh?
What are you saying, eh?





Writer(s): Dia Z.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.