Paroles et traduction Beny Moré - Miguel
(Miguel,
Miguel)
(Мигель,
Мигель)
(Qué
tiene
Miguel)
(Что
с
Мигелем)
(No
sé
por
qué)
(Не
знаю
почему)
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
(Miguel,
Miguel)
José
Miguel
(Мигель,
Мигель)
Хосе
Мигель
(Qué
tiene
Miguel)
José
Miguel
(Что
с
Мигелем)
Хосе
Мигель
(No
sé
por
qué)
José
Miguel
(Не
знаю
почему)
Хосе
Мигель
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
Yo
no
sé
lo
que
tiene
Miguel
Я
не
знаю,
что
с
Мигелем
Que
ya
no
quiere
bailar
el
bembé
Почему
он
больше
не
танцует
бембе?
Tan
guarachero
y
tan
divertido
( такой
весельчак
и
весельчак
Pero
no
quiere
bailar
el
bembé
Он
больше
не
танцует
бембе
(Miguel,
Miguel)
(Мигель,
Мигель)
(Qué
tiene
Miguel)
(Что
с
Мигелем)
(No
sé
por
qué)
José
Miguel
(Не
знаю
почему)
Хосе
Мигель
(No
baila
el
bembé)
Miguel
(Он
не
танцует
бембе)
Мигель
(Miguel,
Miguel)
José
Miguel
(Мигель,
Мигель)
Хосе
Мигель
(Qué
tiene
Miguel)
José
Miguel
(Что
с
Мигелем)
Хосе
Мигель
(No
sé
por
qué)
(Не
знаю
почему)
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
Aún
pese
anoche
bailando
con
él
(Несмотря
на
то
что
прошлой
ночью
он
танцевал
с
ней
Una
muchacha
le
dio
un
pisotón
(Девушка
наступила
ему
на
ногу)
Y
él
empalado
pegó
el
grito
al
cielo
( и
он
взвыл,
как
подстреленный
Quizá
en
el
suelo
aprenda
a
bailar
(Так
может,
он
научится
танцевать
на
полу)
(Miguel,
Miguel)
José
Miguel
(Мигель,
Мигель)
Хосе
Мигель
(Qué
tiene
Miguel)
José
Miguel
(Что
с
Мигелем)
Хосе
Мигель
(No
sé
por
qué)
(Не
знаю
почему)
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
Ay,
Miguel,
por
qué
no
bailas
Ах,
Мигель,
почему
же
ты
не
танцуешь?
Por
qué
no
bailas
Miguel
Почему
ты
не
танцуешь,
Мигель?
Porque
tú
tienes
un
callo
en
tus
pies,
Miguel
Потому
что
у
тебя
мозоль
на
ноге,
Мигель
(Miguel,
Miguel)
José
Miguel
(Мигель,
Мигель)
Хосе
Мигель
(Qué
tiene
Miguel)
(Что
с
Мигелем)
(No
sé
por
qué)
(Не
знаю
почему)
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
Ay,
una
muchacha,
mira
que
le
dio
un
pisotón
Ах,
девушка,
смотри,
как
она
наступила
ему
на
ногу
Le
reventó
el
callo
de
la
punta
del
pie,
Miguel
(Она
разорвала
мозоль
на
кончике
его
ноги,
Мигель)
(Miguel,
Miguel)
José
Miguel
(Мигель,
Мигель)
Хосе
Мигель
(Qué
tiene
Miguel)
José
Miguel
(Что
с
Мигелем)
Хосе
Мигель
(No
sé
por
qué)
(Не
знаю
почему)
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
Pero
tú
estás
bobo
muchacho,
no
miras
para
él
Но
ты
дурак,
парень,
не
смотри
на
него.
Que
tiene
una
callalla
en
la
planta
del
pie
У
него
мозоль
на
ступне
(Miguel,
Miguel)
(Мигель,
Мигель)
(Qué
tiene
Miguel)
(Что
с
Мигелем)
(No
sé
por
qué)
(Не
знаю
почему)
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
(Miguel,
Miguel)
(Мигель,
Мигель)
(Qué
tiene
Miguel)
¿Qué
fue?
(Что
с
Мигелем)
Что
случилось?
(No
sé
por
qué)
¿Eh?
(Не
знаю
почему)
А?
(No
baila
el
bembé)
(Он
не
танцует
бембе)
Pero,
Miguel,
que
tú
tienes,
que
tú
no
bailas
con
él
Но,
Мигель,
у
тебя
есть,
ты
не
танцуешь
с
ним
(Miguel,
Miguel)
(Мигель,
Мигель)
(Qué
tiene
Miguel)
(Что
с
Мигелем)
Que
ya
no
quiere
bailar
el
bembé
Потому
что
он
больше
не
хочет
танцевать
бембе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.