Paroles et traduction Beny Moré - Mucho Corazón

Mucho Corazón

Di si encontraste en mi pasado
Una razón para olvidarme
O para quererme
Pides cariño, pides olvido
Si te conviene
No llames corazón
Lo que tú tienes
De mi pasado
Preguntas todo
Que cómo fue
Si antes de amar
Debe tenerse fe
Dar por un querer
La vida misma sin morir
Eso es cariño
No lo que hay en ti
Yo para querer
No necesito una razón
Me sobra mucho
Pero mucho corazón

Di si encontraste en mi pasado
Una razón para olvidarme
O para quererme
Pides cariño, pides olvido
Si te conviene
No llames corazón
Lo que tú tienes
De mi pasado
Preguntas todo
Que cómo fue
Si antes de amar
Debe tenerse fe
Dar por un querer
La vida misma sin morir
Eso es cariño
No lo que hay en ti
Yo para querer
No necesito una razón
Me sobra mucho
Pero mucho corazón

Слишком много чувств

Скажи, если найдешь в моем прошлом
Причину, чтобы забыть меня,
А может, чтобы полюбить.
Ты просишь ласки, просишь забвения,
Когда тебе удобно.
Не называй сердцем
То, что у тебя есть
Из моего прошлого.
Ты все спрашиваешь,
Каким он был,
Нужно ли верить,
Прежде чем любить.
Отдать всю жизнь
За любовь, не умирая.
Вот что такое любовь,
А не то, что есть у тебя.
Чтобы любить,
Мне не нужны причины,
У меня и так много
Огромного сердца.

Скажи, если найдешь в моем прошлом
Причину, чтобы забыть меня,
А может, чтобы полюбить.
Ты просишь ласки, просишь забвения,
Когда тебе удобно.
Не называй сердцем
То, что у тебя есть
Из моего прошлого.
Ты все спрашиваешь,
Каким он был,
Нужно ли верить,
Прежде чем любить.
Отдать всю жизнь
За любовь, не умирая.
Вот что такое любовь,
А не то, что есть у тебя.
Чтобы любить,
Мне не нужны причины,
У меня и так много
Огромного сердца.