Paroles et traduction Beny Moré - Nena Me Muero

Nena Me Muero

Toda una vida anhelando tu amor
Cómo es la vida sufriendo por ti
Pero cariño, mi ciela, mi santa
Tú ni siquiera te apiadas de mí

Anda vida, de mi vida
Cariño, santo del alma, querida

Toda una vida anhelando tu amor
Toda una vida sufriendo por ti
Pero cariño, mi cielo, mi santa
Tú ni siquiera te apiadas de mí

Cariño, santo del alma, querida (nena, me muero, nena)
Ay, mira nena, te llevo en mi alma (nena, me muero, nena)
Si tú no me quieres, nena, yo me tiro en el suelo (nena, me muero, nena)
Qué linda, nena, pero cómo te quiero (nena, me muero, nena)
Guapacha, guapa, guapacha (nena, me muero, nena)
Cosita buena, pero cómo te quiero (nena, me muero, nena)

Cariño santo, mira nena, cómo te quiero (nena, me muero, nena)
Si tú no me quieres, me tiro en el suelo (nena, me muero, nena)
A mí qué me importa, nena, que me des un desvelo (nena, me muero, nena)
Guapacha, muchacho, guapa, guapacha (nena, me muero, nena)
Ay, mira nena, que me voy con desvelo (nena, me muero, nena)

Nena Me Muero

I've been longing for your love my whole life
How is it that I'm suffering for you in this life
But darling, my dear, my divine
You don't even pity me

My life, my heart
Darling, soul of my soul, my dear

I've been longing for your love my whole life
I've been suffering for you my whole life
But darling, my heaven, my divine
You don't even pity me

Darling, soul of my soul, my dear (baby, I am dying, baby)
Oh, look baby, I carry you in my soul (baby, I am dying, baby)
If you don't love me, baby, I'll throw myself on the ground (baby, I am dying, baby)
How beautiful, baby, but how I love you (baby, I am dying, baby)
My pretty girl, my beautiful girl (baby, I am dying, baby)
My sweet little thing, but how I love you (baby, I am dying, baby)

My holy darling, look baby, how I love you (baby, I am dying, baby)
If you don't love me, I'll throw myself on the ground (baby, I am dying, baby)
What do I care, baby, if you make me lose sleep (baby, I am dying, baby)
My beautiful girl, my pretty girl, my beautiful girl (baby, I am dying, baby)
Oh, look baby, I'm leaving with my sleeplessness (baby, I am dying, baby)