Beny Moré - No Hay Tierra Como La Mía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beny Moré - No Hay Tierra Como La Mía




No Hay Tierra Como La Mía
There's No Land Like Mine
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron
Land of tobacco and rum
Donde hay muy lindas mujeres
Where there are many beautiful women
Y bailan muy bien el son
And they dance the son very well
Si los mártires murieron
If the martyrs died
Para darnos la libertad
To give us freedom
Y ahora quedamos nosotros
And now it's our turn
Vamos todos pues detrás
So let's all follow behind
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron
Land of tobacco and rum
Donde hay muy lindas mujeres
Where there are many beautiful women
Y bailan muy bien el son
And they dance the son very well
Mi Cuba, tierra querida
My Cuba, beloved land
Te brindo esta inspiración
I give you this inspiration
Me sale del corazón
It comes from my heart
Porque eres mi preferida
Because you are my favorite
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron
Land of tobacco and rum
Qué linda, qué lindas son sus mujeres
How beautiful, how beautiful are its women
Señor, ay, qué sabrosas son
Lord, oh, how tasty they are
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron
Land of tobacco and rum
No-no-no-no-no, ven, ven como yo te digo
No-no-no-no-no, come, come as I tell you
Que no hay tierra como la mía, barón
That there is no land like mine, my dear
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron
Land of tobacco and rum
Qué linda, qué linda, qué lindas son las mujeres
How beautiful, how beautiful, how beautiful are the women
Cuando toman así mi ron
When they drink my rum like this
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron (¡Eh!)
Land of tobacco and rum (Hey!)
¡Qué rico!
How delicious!
Ven, ven, ven, ven, ven, ven, pa' tomar mi ron
Come, come, come, come, come, come, to drink my rum
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron
Land of tobacco and rum
Las mujeres más lindas que vi yo un día
The most beautiful women I've ever seen
No hay tierra como la mía, barón
There is no land like mine, my dear
No hay tierra como la mía
There is no land like mine
Tierra de tabaco y ron (¡Yeah!)
Land of tobacco and rum (Yeah!)





Writer(s): Pedro Castillo Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.