Paroles et traduction Beny Moré - Rezo en la Noche
Hoy
mi
canto
no
comenta
Today
my
song
does
not
comment
Un
dolor
ni
un
desengaño
On
pain
or
disappointment
Hoy
mi
canto
no
presenta
Today
my
song
does
not
present
Vulgaridades
Vulgarities
En
el
amor
In
love
Hoy
dedico
mi
canto
a
las
madres
Today
I
dedicate
my
song
to
the
mothers
Que
sufren
la
ausencia
Who
suffer
the
absence
Del
hijo
idolatrado
Of
their
idolized
son
Que
valientemente
cayera
Who
bravely
fell
Defendiendo
el
sagrado
derecho
Defending
the
sacred
right
De
la
libertad
To
freedom
Y
a
la
patria
And
to
the
fatherland
Que
solemnemente
To
which
they
solemnly
Juraban
lealtad
Swore
loyalty
Hoy
Today
Dedico
mi
canto
a
las
madres
I
dedicate
my
song
to
the
mothers
Que
sufren
la
ausencia
Who
suffer
the
absence
Del
hijo
idolatrado
Of
their
idolized
son
Que
nunca
jamás
volverá
Who
will
never
return
A
la
esposa
To
the
wife
Que
sufre
en
silencio
Who
silently
suffers
El
cruel
abandono
The
cruel
abandonment
Y
al
nene
And
to
the
child
Que
inocente
pregunta
Who
innocently
asks
"¿Dónde
está
papá?"
"Where
is
daddy?"
"¿Dónde
está
mi
papá?"
"Where
is
my
daddy?"
Évaluez la traduction
1
Se Va A Morir
2 Fiesta De Tambores
3 María Christina
4 Mulata Con Cola
5 Por Una Madre
6 Como Esta Mi Conuco
7 Perdi La Fe
8 Caricias Cubanas
9 No Te Atrevas
10 Solamente Una Vez
11 Soy del Monte
12 Dolor y Pena
13 Si Te Cayo El Tabaco
14 Marianao
15 A Mi Padre
16 Como Puede Pensar
17 Guantanamo
18 El santo de tía Juliana
19 Ofrenda Criolla
20 Rezo en la Noche
2 Fiesta De Tambores
3 María Christina
4 Mulata Con Cola
5 Por Una Madre
6 Como Esta Mi Conuco
7 Perdi La Fe
8 Caricias Cubanas
9 No Te Atrevas
10 Solamente Una Vez
11 Soy del Monte
12 Dolor y Pena
13 Si Te Cayo El Tabaco
14 Marianao
15 A Mi Padre
16 Como Puede Pensar
17 Guantanamo
18 El santo de tía Juliana
19 Ofrenda Criolla
20 Rezo en la Noche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.