Benz M - No promises - traduction des paroles en allemand

No promises - Benz Mtraduction en allemand




No promises
Keine Versprechungen
Wuooo, wuoooo, oooh
Wuooo, wuoooo, oooh
Esta noche relajados en mi cama
Heute Nacht entspannt in meinem Bett
No te fijes la hora
Achte nicht auf die Uhrzeit
Te contesto si me llamas
Ich antworte, wenn du anrufst
Solo dile a tu mama
Sag deiner Mama einfach
Que vienes a la cena
Dass du zum Abendessen kommst
Pero de comer no hay nada
Aber zu essen gibt es nichts
Vamos a jugar
Wir werden spielen
Como el ratón y el gato
Wie Katze und Maus
Te voy a comer
Ich werde dich vernaschen
Pa pasar un buen rato
Um eine schöne Zeit zu verbringen
Quítame e' tus contactos
Lösch mich aus deinen Kontakten
Que tu novio se entera
Damit dein Freund nichts erfährt
Y en lo nuestro, aún no tenemos contrato
Und für unsere Sache haben wir noch keinen Vertrag
Wuooo, wuoooo, oooh
Wuooo, wuoooo, oooh
No promises, no promises, no
Keine Versprechungen, keine Versprechungen, nein
Wuooo, wuoooo, oooh
Wuooo, wuoooo, oooh
No promises, no promises, no
Keine Versprechungen, keine Versprechungen, nein
Le prometiste a mami
Du hast Mami versprochen
Que dormías con tu prima
Dass du bei deiner Cousine schläfst
Y yo no soy tu primo
Und ich bin nicht dein Cousin
Mucho menos soy niña
Und schon gar kein Mädchen
No voy a decir nombres
Ich werde keine Namen nennen
Dale gracias a tu tía
Danke deiner Tante
Ella justificante
Sie ist die Rechtfertigung
De las llamadas perdidas
Für die verpassten Anrufe
Y fotografías
Und Fotos
De esa noche hay vídeo
Von dieser Nacht gibt es ein Video
Te tengo de espaldas
Ich habe dich von hinten
Jalando tu pelo
Ziehe an deinen Haaren
Desnuda en mi cama
Nackt in meinem Bett
Brincando, sin miedo
Springend, ohne Angst
Y nadie se entera
Und niemand erfährt
Lo que estás viviendo
Was du gerade erlebst
no eres sana
Du bist nicht brav
Lo digo de verdad
Ich meine es ernst
Se ve por como
Man sieht es daran, wie
Lo empiezas a menea ah ar
Du anfängst, es zu schwingen ah ar
Sin comunión
Ohne Kommunion
Y la pongo a rezar
Und ich bringe sie zum Beten
Ahora conmigo
Jetzt will sie mich
Se quiere casa ah ar
Heiraten ah ar
Yo era el cazador
Ich war der Jäger
Y terminé casado
Und endete verheiratet
Me enredó en sus piernas
Sie hat mich mit ihren Beinen umgarnt
Y vivo encantado
Und ich lebe verzaubert
Desde el primer día
Seit dem ersten Tag
Estoy enamorado
Bin ich verliebt
Me besó borracho
Sie hat mich betrunken geküsst
Con sabor a bacacho
Mit dem Geschmack von Bacacho
Wuooo, wuoooo, oooh
Wuooo, wuoooo, oooh
No promises, no promises, nooo
Keine Versprechungen, keine Versprechungen, neeein
Wuooo, wuoooo, oooh
Wuooo, wuoooo, oooh
No promises, no promises, nooo
Keine Versprechungen, keine Versprechungen, neeein





Writer(s): Benny Mendoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.