Benzina - Devachan - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Benzina - Devachan




Devachan
Девачан
Guerraaaa!
Войнаааа!
Na na na na na na
На на на на на на
Nananananana
Нанананана
...
...
Mi nombre es Manuel Alejandro Rodriguez
Меня зовут Мануэль Алехандро Родригес
No que es la felicidad aunque se como se escribe,
Не знаю, что такое счастье, хотя знаю, как это пишется,
Ya son 26 octubres que mi cara exhibe, viendo en un ataud
Уже 26 октябрей мое лицо являет, видя в гробу
A mi juventud mientras se despedide, convive el señor
Мою юность, пока она прощается, сосуществует с господином
Licor es el mayor depredador del organizmo fisico y mental
Ликёр - главный хищник организма, физического и ментального
De una multitud, entonces alguien me puede explicar porque a la
Множества, так может кто-то объяснит мне, почему в
Hora de brindar tenemos el tupe de decir salud.
Час тоста мы осмеливаемся говорить "за здоровье".
Suciedades socios en una sociedad radica en las caricias
Грязь, партнёры, в обществе коренится в ласках
De la abaricia maldita, yo no muerdo la mano de quien
Проклятой алчности, я не кусаю руку, которая
Me da de come' a menos que la comida este podria marica
Меня кормит, если только еда не испорчена, чувак
El que quita más mascaras de caras, le salen caras las amistades
Тот, кто снимает больше масок с лиц, дорого платит за дружбу
Y sin ideas no hay ideales, las sociedades débiles
И без идей нет идеалов, слабые общества
Fortalecen gobiernos por eso estos cuervos hicieron más fuerte
Укрепляют правительства, поэтому эти вороны сделали сильнее
Tus débilidades, usted no sabe a que sabe la realidad venezolana
Твои слабости, ты не знаешь, какова на вкус венесуэльская реальность
La raíz de un país con dos visiones divorciadas, aqui hay poco
Корень страны с двумя разведенными взглядами, здесь мало
Para todos porque unos pocos se agarran todo, pana, diciendo que
Для всех, потому что немногие забирают всё, приятель, говоря, что
La mata de mango va a dar manzana, man sana tus heridas
Манговое дерево даст яблоки, исцели свои раны
Recuerda que sabes olvidar que el pasado no este presente en el
Помни, что ты умеешь забывать, чтобы прошлое не присутствовало в
Futuro de tu vida mira que hay recuerdos que dejan sentimientos
Будущем твоей жизни, смотри, есть воспоминания, которые оставляют чувства
Vacíos y los lanzan al vacío sin paracaídas MANO' arriba a todo
Пустоты и бросают их в пустоту без парашюта, РУКИ вверх всем,
El que sepa lo que hablo gracias a tango saben si estas con dios o
Кто понимает, о чем я говорю, благодаря танго знают, с Богом ты или
Con el diablo dicen que el amor cura todo los males
С дьяволом, говорят, что любовь лечит все недуги
Los declaro marido y mujer hasta que una bala los separe, me parece
Объявляю вас мужем и женой, пока пуля не разлучит вас, мне кажется,
Que se ven se querer vencer de la comu- nidad dandole impu
Что вы видите, как хотите победить сообщество, давая импульс
Al olimpo de la impunidad la inocencia no se pierde con la
Олимпу безнаказанности, невинность не теряется с
Virginidad esa es la diferencia entre descencia y dignidad
Девственностью, в этом разница между порядочностью и достоинством
La vida hay quien esta junto a ti sin estar contigo, el mejor
В жизни есть те, кто рядом с тобой, но не с тобой, лучший
Sexo te lo da la novia de tu peor enemigo cupido
Секс тебе подарит девушка твоего злейшего врага, Купидон
Siempre ha estado en estados unidos aqui los flechazos en
Всегда был в США, здесь удары стрел в
El corazon los dan los indios de tribu, tribunales
Сердце наносят индейцы из племени, трибуналы
Que hace años no son imparciales títeres movidos por
Которые годами не беспристрастны, марионетки, движимые
Intereses gubernamentales si es un hampon a ponte
Государственными интересами, если это мошенник, то задумайся,
Ponte a pensar como van a tener validez todas
Подумай, как могут иметь силу все
Las decisiones que el tomó come on
Решения, которые он принял, да ладно
Somos como sapiems pues con pies
Мы как сапиенсы, ведь с ногами
Que caminan y unas manos que nunca tocaran lo
Которые ходят, и руками, которые никогда не коснутся того,
Que la mente imagina, soy de los que
Что воображает разум, я из тех, кто
Opina que los jugadores de la vinotinto deberían
Считает, что игроки Винотинто должны
Hacer goles y no cuñas de gelatinas
Забивать голы, а не сниматься в рекламе желе
Benzina incautó un auto con la autoestima ciega el
Бензина конфисковала машину с завышенной самооценкой, задержка
Retraso no está en el metro sino en la mente
Не в метро, а в голове
De quien lo maneja voy lenteja pero seguro sin
Того, кто им управляет, я как чечевица, но уверенно, без
Apuros vieja lo malo de admirar es mirar como te
Спешки, старушка, плохое в восхищении - это видеть, как ты
Acomplejas, compleja la frasecita cierto?
Комплексуешь, сложная фразочка, правда?
Informale al organizador del evento que gratis está muerto
Сообщи организатору мероприятия, что бесплатно он мёртв
Me divierto cuando dices que eres el raper más completo de
Мне весело, когда ты говоришь, что ты самый крутой рэпер в
Venezuela ja, completo es el pato que nada, camina y vuela
Венесуэле, ха, крутой - это селезень, который плавает, ходит и летает
Mafuela como mandela mandé la censura pa la mierda
Мафуэла, как Мандела, послал цензуру к черту
Mi hermano guarde siempre tiene en huelga las que le cuelgan
Мой брат-охранник всегда бастует, те, что болтаются
No me vuelva a decir que el rap puso al hijo grosero
Не говори мне больше, что рэп сделал сына грубым
Por favor metase con el jugador no con el juego, de nuevo
Пожалуйста, связывайся с игроком, а не с игрой, снова
Mi ego haciendo cebo con la evolución chamo, darte un ... es darle un fores fithg a alguien que no tenga mano
Моё эго делает приманку из эволюции, чувак, дать тебе ... - это дать форес фитг тому, у кого нет руки
Sino remamos pa el mismo sitio no avanzamos
Если мы не гребём в одном направлении, то не продвигаемся
Y como dice Flerr nos respetamos nos matamos
И как говорит Флерр, мы уважаем друг друга, мы убиваем друг друга
GUERRRAAAAAA!!
ВОЙНААААА!!
Devachan, devachan, devachan, devachan...
Девачан, девачан, девачан, девачан...
Gurra gurra gurraaaa Gurrrrrrrrra
Гурра гурра гурраааа Гурррррра
Es la Emi Yeaaaaah Benziiiinaa
Это Эми Йееааах Бензиииинаа
Benzinanana
Бензинанана
Que los tres clavos de la cruz vayan delante de mi
Пусть три гвоздя креста идут впереди меня
Que le hablen y le respondan ayyy diosss tu veee
Пусть говорят с ним и отвечают ему, ооо Боже, ты видишь
Al que me critique a mi jajaja
Того, кто меня критикует, хахаха






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.