Paroles et traduction Benzon - Hangover

Hangover

Es ist Wochenende!
Wir fangen hemmungslos zu trinken an
Saufen uns die Birne weg und paffen uns einen dicken Blunt (Baba Kush)
Ich bin dicht und besoffen, du ein richtiger Pfosten
Wenn sich Bitches bekotzen
Denn die Schlampen wollen sich wie wir hart die Kante geben
Und im Schlafzimmer eine Anleitung meiner Tantralehre
Doch ich baller mir im Doppeldecker Teile
Bin besoffen drauf und laufe voll gegen die Scheibe
Ob die Party weitergeht? (Hah)
Musst du nicht lange fragen
Ruf mal lieber noch ein paar Weiber und nicht den Krankenwagen
Fünf Minuten Pause und dann wird der Bass gleich aufgedreht
So laut du könntest mit uns feiern und noch Draußen stehen
Lachen, Saufen, Feiern
Ey, wir lieben diese Scheiße
Digga glaub mir in zehn Jahren sind wir immernoch die gleichen
Das ist die Brüderschaft, tattoowiertes Logo
Ohne meine Freunde existieren ist ein No-Go
Bitch
Party, Weiber, Alkhohol und geile Suite
Alle meine Brüder, Wochenende und sehr viel Speed
Geile Titten, Lieter Flaschen und die Mucke bis zum Anschlag
36 Dezibel wir planen einen Anschlag
Bitch
Party, Weiber, Alkhohol und geile Suite
Alle meine Brüder, Wochenende und sehr viel Speed
Geile Titten, Lieter Flaschen und die Mucke bis zum Anschlag
Wir machen Party von Samstag bis Samstag
Nächsten Morgen wieder nüchtern immernoch vercheckt
Mein Portmonee, Handy und die Errinerungen weg
Ich liege in der Badewanne, sie ist Randgefüllt mit Cola Flaschen
Und irgendso ne Perle kommt rein und gibt mir Kosenamen
Sie sagte: "Letzte Nacht mit dir war einfach unvergesslich!"
Ich frag sie: "Sorry, wie heißt du nochmal ich bin sehr vegesslich?"
Sie sagt vollkommen außer sich: "Bin ich nur ein Fickpferd?"
"Haben wir gefickt?"
"Ja" (Hah) "Dann bist du nix wert!"
Dannach steppe ich voll betrunken durch die Wohnung
Alle Leute liegen im Koma und mein bester Freund trinkt Schmorum
Ich frag: "Weißt du was passiert ist, ich checke gerad gar nichts?"
Er meint: "Am gestrigen Abend war echt ne heftige Party!"
Und meint: "Jetzt werd mal nicht panisch, du hast deine Sachen ner Bitch gegeben
Und meintest "im Gegenzug darf ich dann deine Titten kneten!"!"
Man merkt mir an, dass ich gerad außer mir bin
Doch nur solange bis wir auf der nächsten Hausparty sind.
Bitch
Party, Weiber, Alkhohol und geile Suite
Alle meine Brüder, Wochenende und sehr viel Speed
Geile Titten, Lieter Flaschen und die Mucke bis zum Anschlag
36 Dezibel wir planen einen Anschlag
Bitch
Party, Weiber, Alkhohol und geile Suite
Alle meine Brüder, Wochenende und sehr viel Speed
Geile Titten, Lieter Flaschen und die Mucke bis zum Anschlag
Wir machen Party von Samstag bis Samstag

Hangover

It's the weekend!
We start to drink without inhibitions
Get wasted and puff a fat blunt (Baba Kush)
I'm high and drunk, you're a real dumbass
When bitches puke
Because these sluts want to go hard like us
And in the bedroom, get a lesson in my tantric teachings
But I'm banging parts in a bunk bed
I'm drunk and run straight into the window
Is the party still going? (Hah)
You don't have to ask for long
Better call some more chicks and not the ambulance
Five-minute break and then the bass will be turned up
So loud you could celebrate with us and still be outside
Laughing, drinking, partying
Yo, we love this shit
Dude, believe me, in ten years we'll still be the same
This is brotherhood, tattooed logo
Existing without my friends is a no-go
Bitch
Party, chicks, alcohol and a hot suite
All my brothers, weekend and a lot of speed
Hot tits, liter bottles and the music cranked up
36 decibels we're planning an attack
Bitch
Party, chicks, alcohol and a hot suite
All my brothers, weekend and a lot of speed
Hot tits, liter bottles and the music cranked up
We party from Saturday to Saturday
The next morning sober again, still messed up
My wallet, phone and memories gone
I'm lying in the bathtub, it's filled to the brim with coke bottles
And some pearl comes in and gives me pet names
She said, "Last night with you was simply unforgettable!"
I ask her, "Sorry, what's your name again? I'm very forgetful."
She says completely out of her mind, "Am I just a fuck horse?"
"Did we fuck?"
"Yes" (Hah) "Then you're worthless!"
Then I stagger completely drunk through the apartment
Everyone is lying in a coma and my best friend is drinking schnapps
I ask, "Do you know what happened, I don't get anything right now?"
He says, "Last night was a really wild party!"
And says, "Now don't panic, you gave your stuff to some bitch
And said 'in return I can knead your tits'!"
You can tell I'm freaking out right now
But only until we're at the next house party.
Bitch
Party, chicks, alcohol and a hot suite
All my brothers, weekend and a lot of speed
Hot tits, liter bottles and the music cranked up
36 decibels we're planning an attack
Bitch
Party, chicks, alcohol and a hot suite
All my brothers, weekend and a lot of speed
Hot tits, liter bottles and the music cranked up
We party from Saturday to Saturday