Paroles et traduction Benzooloo feat. Mimifly - Nyalakan

Nyalakan

Nyalakan obor di hati
Jalannya penuh raksasa
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala

Terasakan sinaran mentari menyentuh kulit
Adrenalin kelabut
Janjikan tiada yang sulit
Renjisan kelenjar berfungsi dengan penuh makna
Suntikan darah kembara membara bagai magma

Tuangkan lebih suntingan
Kalau langsai produksi
Kudus dari penyulingan dan perilaku pro aksi
Tapi, bukan cerita tentang osmosis terbalik
Nanti kalian singkat akal
Bagai tiada lampu trafik

Bertembung laluan yang tengah berkelikir
Berkelit dengan kencang
Hingga tidak sempat fikir
Gendong kelambu dan lampu
Satu tepung sagu
Sedia masuk dalam tu
Dan berlabuh labur lagu

Pengakuan yang disumpah
Wajib di akhiri
Bukan lagi budak kecil
Tarik cuping telinga kiri
Cuma lembaga biasa mencari entiti
Berdiri depan kaca tuk menilai kendiri

Nyalakan obor di hati
Jalannya penuh raksasa
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala
Nyala, nyala
Obor itu biar menyala
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala

Lain orang lain cuaca
Laksana kian ganar perit berkata "Tidak"
Tanpa buat orang tergusar
Hanya krusial labur waktu, dalam lubuk kutubkhanah
Agar saat di kerumun
Mampu laga tutup mata

Kutub mana yang ketara lebih kontras?
Wajib tanya sentimen
Jika belum ada kompas, tersayat di dalam
Punca luar tiada parut
Tiada kimia yang cukup unggul buat semua larut

Jalan yang mana
Jalan mana yang harus ku
Pilih kanan atau kiri 'ku keliru
Rupa macam manusia oh rupanya serigala kelaparan

Dan aku hanyalah diriku
Dan mereka hanyalah mereka
Demi ilham yang dipinjamkan
Aku teruskan melangkah mewarnakan kegelapan
Nya-nya-nya-nyala, nya-nyala
Nyala, nya-nya-nyala

Nyalakan obor di hati
Jalannya penuh raksasa
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala
Nyala, nyala
Obor itu biar menyala
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala

Cuba kira berapa berhimpun
Bawah bola disko, kontradiksi bertimbun
Sudah boleh rasa aura sang juara
Ku terapung di udara, di dalam bentuk suara

Di gegendang telinga, hilang mana mungkin
Itu satu sumpah
Pasti tidak mungkin
Yakin mampu tembus lubang masa
Dengan medium yang ada
Senang saja

Gelas separuh kosong
Siapa tolong tuang?
Kalau malas cari lubang untu gali peluang
Ruangan waktu
Di luangkan untuk kamu
Bagi sama rata
Supaya tidak gaduh

Nyalakan obor di hati
Jalannya penuh raksasa
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala
Nyala, nyala
Obor itu biar menyala
Harungi liku hidup yang berduri
Obor itu biar menyala

Nya-nya-nyala, nyala, nyala
A-a-a

Nyalakan obor kembara
Nyalakan roh dan nawaitu
Nyalakan akal dan jiwa
Nyalakan obor semangat hatimu

Nyalakan obor kembara
Nyalakan roh dan nawaitu
Nyalakan akal dan jiwa
Nyalakan obor semangat hatimu

Ignite

Ignite the torch in my heart
The path is full of giants
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn

Feel the sun's rays touch my skin
Adrenaline rushes
Promise me nothing is difficult
Glands work with full meaning
The injection of blood for the journey burns like magma

Pour in more injections
If production is complete
Holy from distillation and pro-action behavior
But, it's not a story about reverse osmosis
You'll be short of wit
Like there are no traffic lights

Collide with a path that is winding
Dodge quickly
Until there's no time to think
Mosquito nets and lamps jingle
One tapioca flour
Ready to enter into that
And anchor the song investment

The sworn confession
Must be ended
No longer a child
Pull the left earlobe
Just an ordinary institution looking for an entity
Standing in front of the mirror to judge myself

Ignite the torch in my heart
The path is full of giants
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn
Burn, burn
Let that torch burn
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn

Different people, different weather
As if the bitterness is increasingly eager to say "No"
Without making people anxious
It's only crucial to invest time, in the depths of the treasury
So when you're surrounded
Able to fight with your eyes closed

Which pole is more contrasting?
Must ask sentiment
If there is no compass yet, cut inside
No external cause, no scar
There's not enough superior chemistry to dissolve it all

Which way
Which way should I
Choose right or left, I'm confused
It looks like a human, oh it turns out to be a starving wolf

And I am only myself
And they are only them
For the borrowed inspiration
I continue to step, coloring the darkness
Bur-bur-bur-burn, bur-burn
Burn, bur-bur-burn

Ignite the torch in my heart
The path is full of giants
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn
Burn, burn
Let that torch burn
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn

Try to count how many gathered
Under the disco ball, contradictions pile up
You can already feel the aura of the champion
I'm floating in the air, in the form of a voice

In the eardrums, how could it be lost?
That's an oath
Definitely not possible
Confident in being able to penetrate the wormhole
With the medium available
Just fun

A glass half empty
Who will help pour?
If you're too lazy to look for holes to dig for opportunities
Time space
Is dedicated to you
Divide equally
So as not to fight

Ignite the torch in my heart
The path is full of giants
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn
Burn, burn
Let that torch burn
Go through the thorny twists and turns of life
Let that torch burn

Bur-bur-burn, burn, burn
A-a-a

Light the torch of the journey
Light the spirit and intention
Light the mind and soul
Light the torch of your heart's spirit

Light the torch of the journey
Light the spirit and intention
Light the mind and soul
Light the torch of your heart's spirit