Paroles et traduction Ber feat. Gigante No Mic & Dropallien - Muito Money (feat. Gigante No Mic & Dropallien)

Muito Money (feat. Gigante No Mic & Dropallien)

Yeah
Tey, tey, tey, tey

Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito money
Vão ter que respeitar, respeita o nosso nome
Eu sinto muito, muito, muito, muito, baby, eu não sou honey
Não vou me sujeitar, nasci sujeito homem
Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito money
Vão ter que respeitar, respeita o nosso nome
Eu sinto muito, muito, muito, muito, baby, eu não sou honey
Não vou me sujeitar, nasci sujeito homem

Tipo Ray Kroc em ascensão: eu tô com fome de poder
Tipo Ray Charles minha visão: vai além do que eu posso ver
Tipo Rain Man, vim ser Hoffman: meus cálculos alucinam você
Olhando pro jogo observo as cartas, não vai ser blefando que eu vou te vencer
Tipo árabe tenho álibi pra ser um homem bomba de cannabis
Tipo Talibã ouvindo Talib e Qualy, quem tá livre: fale
Que quer ficar rico "memo", morrer tentando é o preço
Quem me desmereceu, eu lembro; agora eu tenho o que eu mereço
Ou melhor, não cheguei nem a um terço, mas tô encomendando uma missa
Meu suor foi minha oferta pra Deus lá de cima fazer a justiça
Cada gota de tinta derramada, cada dígito teclado me ajudou a escrever a história
Muito mais que rima apesar de rimar muito, minha sede de vencer mato com o sabor da vitória

Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito money
Vão ter que respeitar, respeita o nosso nome
Eu sinto muito, muito, muito, muito, baby, eu não sou honey
Não vou me sujeitar, nasci sujeito homem
Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito money
Vão ter que respeitar, respeita o nosso nome
Eu sinto muito, muito, muito, muito, baby, eu não sou honey
Não vou me sujeitar, nasci sujeito homem

Tipo Frank Lucas ou Scarface, só que eu sou brazuca, não tô nos ′States
Se não me dá a sinuca saio matando a 6, eu não caio nunca, eu avisei vocês
Get Rich Or Die Trying, eu tô tipo 50
The Secret Is My Mind e vocês vão ter que assistir
Olha pra frente, eu vou passar vocês
Fala pra mim, eu tô tipo Di Caprio
Vivo comprando igual esses burguês'
Veja, de novo, eu trocando de carro
Multiplicando o orçamento do mês
Vivendo avançado, comendo carpaccio
É que eu vim de linhagem de reis
Tô transformando em ouro o que eu faço

Muito, muito, muito, muito, muito ouro
Comprar mais uma nave, transar no banco de couro
Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito ouro
Comprar uma mansão, um quintalzão pro′ meus cachorro'

Ouro no sangue, sabedoria
Honro minha gangue, sem simpatia
Mais diamante, prepara o champanhe
E a chuva de ouro pra minha quadrilha
Eu vejo vermes se sujando por dinheiro
Traindo os outros, se sujando o tempo inteiro
A minha honra eu não vendo por dinheiro
Eu mato e morro com meus parceiro'
Eu vejo vermes se sujando por dinheiro
Oh, woah, woah

Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito money
Vão ter que respeitar, respeita o nosso nome
Eu sinto muito, muito, muito, muito, baby, eu não sou honey
Não vou me sujeitar, nasci sujeito homem
Eu quero muito, muito, muito, muito, muito, muito money
Vão ter que respeitar, respeita o nosso nome
Eu sinto muito, muito, muito, muito, baby, eu não sou honey
Não vou me sujeitar, nasci sujeito homem

Beaucoup d'argent (feat. Gigante No Mic & Dropallien)

Ouais
Hé, hé, hé, hé

Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent
Ils vont devoir nous respecter, respecter notre nom
Je suis vraiment désolé, bébé, je ne suis pas un ange
Je ne me soumettrai pas, je suis né homme
Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent
Ils vont devoir nous respecter, respecter notre nom
Je suis vraiment désolé, bébé, je ne suis pas un ange
Je ne me soumettrai pas, je suis né homme

Comme Ray Kroc en pleine ascension : j'ai faim de pouvoir
Comme Ray Charles, ma vision : elle va au-delà de ce que je peux voir
Comme Rain Man, je suis venu pour être Hoffman : mes calculs te rendent fou
En regardant le jeu, j'observe les cartes, ce n'est pas en bluffant que je vais te battre
Comme un Arabe, j'ai un alibi pour être un homme bombe de cannabis
Comme les Talibans, écoutant Talib et Qualy, qui est libre : parlez
Qui veut devenir riche "meuf", mourir en essayant est le prix à payer
Ceux qui m'ont sous-estimé, je m'en souviens ; maintenant j'ai ce que je mérite
Ou plutôt, je n'en suis même pas au tiers, mais je commande une messe
Ma sueur a été mon offrande à Dieu pour que justice soit faite
Chaque goutte d'encre versée, chaque chiffre tapé sur le clavier m'a aidé à écrire l'histoire
Bien plus que des rimes, même si je rime beaucoup, ma soif de vaincre est étanchée par le goût de la victoire

Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent
Ils vont devoir nous respecter, respecter notre nom
Je suis vraiment désolé, bébé, je ne suis pas un ange
Je ne me soumettrai pas, je suis né homme
Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent
Ils vont devoir nous respecter, respecter notre nom
Je suis vraiment désolé, bébé, je ne suis pas un ange
Je ne me soumettrai pas, je suis né homme

Comme Frank Lucas ou Scarface, sauf que je suis brésilien, je ne suis pas aux États-Unis
Si tu ne me donnes pas ce que je veux, je sors et je tue tout le monde, je ne tomberai jamais, je vous avais prévenus
Get Rich Or Die Trying, je suis comme 50
The Secret Is My Mind et vous allez devoir regarder
Regardez devant vous, je vais vous dépasser
Dis-moi, je suis comme Di Caprio
Je vis en achetant comme ces bourgeois
Regarde, encore une fois, je change de voiture
Multiplier le budget du mois
Vivre à l'avance, manger du carpaccio
C'est que je viens d'une lignée de rois
Je transforme en or tout ce que je touche

Beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'or
Acheter un autre vaisseau spatial, baiser sur le siège en cuir
Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'or
Acheter un manoir, un grand jardin pour mes chiens

L'or dans le sang, la sagesse
J'honore mon gang, sans sympathie
Plus de diamants, préparez le champagne
Et la pluie d'or pour mon équipe
Je vois des vers se salir pour de l'argent
Trahir les autres, se salir tout le temps
Je ne vends pas mon honneur pour de l'argent
Je tue et je meurs avec mes frères
Je vois des vers se salir pour de l'argent
Oh, woah, woah

Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent
Ils vont devoir nous respecter, respecter notre nom
Je suis vraiment désolé, bébé, je ne suis pas un ange
Je ne me soumettrai pas, je suis né homme
Je veux beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup d'argent
Ils vont devoir nous respecter, respecter notre nom
Je suis vraiment désolé, bébé, je ne suis pas un ange
Je ne me soumettrai pas, je suis né homme