Paroles et traduction Ber feat. A Banca 021 - Mina Da Rave

Mina Da Rave

Essa mina é muito style, festa rave, legalize
Alternate my fucking style, eu e ela sempre quebra o baile
Traz mais MD que eu quero derreter
Junto com você até o sol nascer
Dentro e fora toda hora, quente e frio, calafrio
Conexão que te dá arrepio, o casal mais bandido do Rio
Vem comigo deixa que eu te guio
Festival na Bahia eu pilho
Depois disso até te faço um filho
Seu olhar é um eterno brilho
Ecstasy, frenesi, faz um striptease
Capricha pra mim, me passa o haxixe
No UP nossa barraca é nosso quarto
Divide o din, bebe uísque
Você volta dirigindo meu carro
Eu gosto assim, você cuida de mim
E no fim fuma do mesmo cigarro
Dança pra mim, fazemos tim tim
Você faz essa carinha que eu me amarro
Ela é louca na medida certa
São os sete dias mais insanos da Terra
Ela é linda da forma que te eleva
Felicidade no peito berra
Já é outro dia, dia 31
É Revéillon, aqui não para o som
Nós tem marrom, tem clima bom
Tem gota boa, tem mulher boa
Tem perdição, tem muito sol
A mais princesa no meu anzol
O pai cerol, só Catuaba
E bem gelado de gelo bom
Terceira vez, nós já é cria
Tem mais contato que abadia
O camping na beira da praia, o universo é covardia

Eu não quero saber de ninguém
Quem é que vai, quem é que vem
Eu só quero saber da mais linda
E eu tô me sentindo bem

Gosto do que ela tem, gosto do que ela faz
Todo dia vivendo o perigo, a vida, que linda ela é demais
Eu sei que a gente vai toda noite se perder
Ela sabe que eu entro na dança com ela até o amanhecer
Porque essa mina é foda, ninguém chega perto
Deixa ela se acabar, sentir o universo
Porque essa mina é foda, é um convite ao pecado
O mundo fica de 4 se eu tiver do teu lado, baby

Sempre na vibe perfeita
Vestida igual índia, não liga pra mídia
Parada na minha direita
Me oferece um tubo, é claro não faço desfeita
Aí a gente se deita na beira da praia
Observa o universo, os ETs
A herança dos Maias, ela é a eleita
Ela curte meus temas, eu e ela é puro cinema
Vivemos o dia, o futuro é incerto
É fruto de um mero poema
Ela traz a gotinha, encosta a língua na minha
Quero ela do lado ela sente não tá mais sozinha
Caminha pra pista
Quebra tudo o casal terrorista
To ligado que ela sempre volta
Eu não ligo se eu perco de vista

Não quero saber de ninguém
Quem é que vai, quem é que vem
Eu só quero saber da mais linda
E eu tô me sentindo bem

Gosto do que ela tem, gosto do que ela faz
Todo dia vivendo o perigo, a vida, que linda ela é demais
Eu sei que a gente vai toda noite se perder
Ela sabe que eu entro na dança com ela até o amanhecer
Porque essa mina é foda, ninguém chega perto
Deixa ela se acabar, sentir o universo
Porque essa mina é foda, é um convite ao pecado
O mundo fica de 4 se eu tiver do teu lado, baby

Girl at the Rave

This girl is so stylish, rave party, legalize
Change my fucking style, she and I always break the dance
Bring more MD because I want to melt
Together with you until the sun rises
Inside and out every hour, hot and cold, chills
Connection that gives you goose bumps, the most gangster couple in Rio
Come with me and I'll guide you
I'll go wild at the festival in Bahia
After that I'll even have a child with you
Your look is an eternal glow
Ecstasy, frenzy, do a striptease
Do it well for me, pass me the hashish
At the UP our tent is our room
Let's split the money, drink some whiskey
You'll drive my car back
I like it that way, you take care of me
And at the end, you smoke the same cigarette
Dance for me, let's clink glasses
You make this face that I love
She's crazy in all the right ways
It's the seven wildest days on Earth
She's beautiful in the way that elevates you
My heart screams happiness
It's already another day, the 31st
It's New Year's Eve, the music doesn't stop here
We have weed, the atmosphere is good
We have good drops, we have good women
We have excess, we have a lot of sun
The most princess-like girl is on my hook
Only Catuaba for me
And very cold with good ice
Third time, we're locals
We have more contacts than an abbey
The campsite by the beach, the universe is ruthless

I don't want to know about anyone else
Who's going, who's coming
I only want to know about the most beautiful girl
And I'm feeling good

I like what she has, I like what she does
Living life on the edge every day, she's so beautiful
I know that every night we'll get lost
She knows that I'll dance with her until dawn
Because this girl is fucking awesome, nobody comes close
Let her go wild, experience the universe
Because this girl is fucking awesome, she's an invitation to sin
The world will bow down if I have you by my side, baby

Always in the perfect mood
Dressed like an Indian, doesn't care about the media
Standing on my right
Offers me a pipe, of course I don't refuse
Then we lie down on the beach
Watching the universe, the aliens
The Mayan heritage, she's the chosen one
She likes my themes, she and I are pure cinema
We live for today, the future is uncertain
It's the result of a mere poem
She brings the drops, touches her tongue to mine
I want her by my side, she feels she's not alone anymore
She walks to the dance floor
The terrorist couple goes wild
I know she'll always come back
I don't care if I lose sight of her

I don't want to know about anyone else
Who's going, who's coming
I only want to know about the most beautiful girl
And I'm feeling good

I like what she has, I like what she does
Living life on the edge every day, she's so beautiful
I know that every night we'll get lost
She knows that I'll dance with her until dawn
Because this girl is fucking awesome, nobody comes close
Let her go wild, experience the universe
Because this girl is fucking awesome, she's an invitation to sin
The world will bow down if I have you by my side, baby