Paroles et traduction Bera - Don't Go

Don't Go

If only you heard my heart
And not my mouth
You would know
Don't go

Every part of me
It's tryna pull you back
But my mouth won't let me be
It says it's you that's gotta react
Deep down in my heart
I want you right here with me
But I can't fix my lips
To tell you don't leave

So I gotta give in soon
Before it's to late
And I can't wait
If only you heard my heart
And not my mouth
You would know
Don't go
If only I said those words
My actions soon to follow
Then you would know
Don't go

Now it's not all on me
But I will take the blame
'Cause I was in the wrong
And I didn't say nothing
But I would need to hear you
Tell me
That you don't wanna go no where
You wanna be beside me

So I gotta give in soon
Before it's too late
And I can't wait
If only you heard my heart
And not my mouth
You would know
Don't go
If only I said those words
My actions soon to follow
Then you would know
Don't go

I let my pride get in the way
Telling you I want you to stay
Lock you in my heart and throw away the key
Simplest things to say so hard for me

If only you heard my heart
And not my mouth
You would know
Don't go

Не уходи

Если бы ты только слышала мое сердце,
А не мои слова,
Ты бы знала:
Не уходи.

Каждая частичка меня
Пытается вернуть тебя,
Но мои губы не дают мне,
Говорят, что это ты должна отреагировать.
Глубоко в моем сердце
Я хочу, чтобы ты была рядом,
Но я не могу заставить себя
Сказать: «Не уходи».

Поэтому я должен сдаться скоро,
Пока не стало слишком поздно,
И я не могу ждать.
Если бы ты только слышала мое сердце,
А не мои слова,
Ты бы знала:
Не уходи.
Если бы я только произнес эти слова,
Мои действия последуют за ними,
Тогда ты бы знала:
Не уходи.

Сейчас это не только на мне,
Но я возьму вину на себя,
Потому что я был неправ,
И я ничего не сказал.
Но мне нужно услышать от тебя,
Сказать мне,
Что ты никуда не хочешь уходить,
Что ты хочешь быть рядом со мной.

Поэтому я должен сдаться скоро,
Пока не стало слишком поздно,
И я не могу ждать.
Если бы ты только слышала мое сердце,
А не мои слова,
Ты бы знала:
Не уходи.
Если бы я только произнес эти слова,
Мои действия последуют за ними,
Тогда ты бы знала:
Не уходи.

Я позволил своей гордости встать на пути,
Сказать тебе, что хочу, чтобы ты осталась,
Запереть тебя в своем сердце и выбросить ключ.
Простейшие вещи так сложно сказать.

Если бы ты только слышала мое сердце,
А не мои слова,
Ты бы знала:
Не уходи.