Paroles et traduction Berbal La 4 Verde - Mis Párpados Cansados

Mis Párpados Cansados

Los parpados cansados y el cuerpo no me responde de este sueño
Oscuro siento que el aire se esconde no se lo que pasa
Dentro de mi estoy vacio
Tantas horas acostado sin sueño y pasando frios
No recuerdo anoche ni como fue que dormi
Y menos me imagino donde estoy y que hago aqui me siento encerrado
Con un clima muy extraño tambien
Siento una crusta cuando suelto de mis manos
Hoy es el segundo dia sin poder
Mover el cuerpo no e visto a mi familia
Tengo miedo y no despierto los labios resecos y los ojos sin ver nada
No e visto a mi jefa mis amigos ni a
Mi hermana no hay a quien preguntarle
Donde estoy donde me encuentro quiero
Despertas y no puedo hacer ni el intento
Mi noche a sido larga y el amanecer no a vuelto
Ya son varios dias y hasta supe que estoy muerto

My Tired Eyelids

My tired eyelids and my body won't respond to this sleep,
I feel the dark air hiding, I don't know what's happening.
I'm empty inside.
So many hours in bed without sleep and getting cold.
I don't remember last night or how I managed to sleep.
And I have no idea where I am or what I'm doing here, I feel trapped,
With a very strange atmosphere too.
I feel a scab when I let go of my hands.
Today is the second day without being able to
Move my body, I haven't seen my family.
I'm scared and can't wake up, my lips are dry, and my eyes can't see anything.
I haven't seen my boss, my friends, or
My sister, there's no one to ask
Where I am, where I am, I want to
Wake up and I can't even try.
My night has been long and the dawn has not returned.
It's been several days now and I even found out that I'm dead.