Paroles et traduction Berdan Mardini - Annem Kızıyor

Annem Kızıyor

(Annem) Bu aralar bu geceler niye uzuyor? (Niye uzuyor?)
Anılarım durup durup ne diye azıyor (azıyor)
Yakışanı, yakışmayanı kim biliyor? (Kim biliyor?)
Gönlümün he dediğine annem kızıyor

Kolay da değil, zor da (zor da)
Bulur muyum aslında (aslında)
Bakışmaları geçsek (geçsek)
Kavuşmalar aklımda

Herkes aradığı taradığı sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Boşver haklıyı, suçluyu, kaderine şükredince asil duruyor
Herkes aradığı taradığı sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Boşver haklıyı, suçluyu, kaderine şükredince asil duruyor
Annem kızıyor

Bu aralar bu geceler niye uzuyor? (Niye uzuyor?)
Anılarım durup durup ne diye azıyor (azıyor)
Yakışanı, yakışmayanı kim biliyor? (Kim biliyor?)
Gönlümün he dediğine annem kızıyor

Kolay da değil, zor da (zor da)
Bulur muyum aslında (aslında)
Bakışmaları geçsek (geçsek)
Kavuşmalar aklımda

Herkes aradığı taradığı sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Boşver haklıyı, suçluyu, kaderine şükredince asil duruyor
Herkes aradığı taradığı sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Boşver haklıyı, suçluyu, kaderine şükredince asil duruyor
Annem kızıyor (Annem kızıyor)
(Annem kızıyor, annem kızıyor)

(Annem) Herkes aradığı taradığı sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Boşver haklıyı, suçluyu, kaderine şükredince asil duruyor
Herkes aradığı taradığı sevgiliyi sabredince kesin buluyor
Boşver haklıyı, suçluyu, kaderine şükredince asil duruyor
Annem kızıyor

Mother Is Angry

(Mother) Why do these nights seem to stretch on these days? (Why do they stretch on?)
Why do my memories torment me like this? (They torment me)
Who knows what is right and wrong? (Who knows?)
Mother is angry at everything my heart desires

It's not easy, but it's not hard (not hard)
Can I find the one I truly seek? (The one I truly seek)
Let's forget the looks (forget them)
My mind is filled with thoughts of reunion

In time, everyone finds the lover they seek, if they are patient
Forget about who's right or wrong, when you accept your fate, you stand tall
In time, everyone finds the lover they seek, if they are patient
Forget about who's right or wrong, when you accept your fate, you stand tall
Mother is angry

Why do these nights seem to stretch on these days? (Why do they stretch on?)
Why do my memories torment me like this? (They torment me)
Who knows what is right and wrong? (Who knows?)
Mother is angry at everything my heart desires

It's not easy, but it's not hard (not hard)
Can I find the one I truly seek? (The one I truly seek)
Let's forget the looks (forget them)
My mind is filled with thoughts of reunion

In time, everyone finds the lover they seek, if they are patient
Forget about who's right or wrong, when you accept your fate, you stand tall
In time, everyone finds the lover they seek, if they are patient
Forget about who's right or wrong, when you accept your fate, you stand tall
Mother is angry (Mother is angry)
(Mother is angry, mother is angry)

(Mother) In time, everyone finds the lover they seek, if they are patient
Forget about who's right or wrong, when you accept your fate, you stand tall
In time, everyone finds the lover they seek, if they are patient
Forget about who's right or wrong, when you accept your fate, you stand tall
Mother is angry