Paroles et traduction Berdan Mardini - Berfin

Berfin

Gözlerim yolda bilin bu ada
Haber bekleyen gönül pusuda
Ayrılık zormuş çekmeyen bilmez
Ateş kormuş yanmayan bilmez
Oy Berfin Berfin Berfin Berfin, delal Berfin
Bu can sana yanar, sana ağlar, bilmez misin?
Oy Berfin Berfin Berfin Berfin, delal Berfin
Bu can sana yanar, sana ağlar, bilmez misin?
Berfin gelmedi düştüm yollara
İzini sürdüm tipide karda
Ayrılık zormuş çekmeyen bilmez
Sevda ateşmiş yanmayan bilmez
Oy Berfin Berfin Berfin Berfin, delal Berfin
Bu can sana yanar, sana ağlar, bilmez misin?
Oy Berfin Berfin Berfin Berfin, delal Berfin
Bu can sana yanar, sana ağlar, bilmez misin?
Oy Berfin Berfin Berfin Berfin, delal Berfin
Bu can sana yanar, sana ağlar, bilmez...

Berfin

My eyes are on the road, waiting for you
My heart is like a sentinel, waiting for news
Separation is hard, only those who have felt it know
Love is like fire, only those who have been burned know
Oh Berfin, Berfin, Berfin, Berfin, beautiful Berfin
My soul burns for you, my tears flow for you, don't you know?
Oh Berfin, Berfin, Berfin, Berfin, beautiful Berfin
My soul burns for you, my tears flow for you, don't you know?
Berfin, you left, and I wandered the streets
I followed your steps in the snow and storms
Separation is hard, only those who have felt it know
Love is like fire, only those who have been burned know
Oh Berfin, Berfin, Berfin, Berfin, beautiful Berfin
My soul burns for you, my tears flow for you, don't you know?
Oh Berfin, Berfin, Berfin, Berfin, beautiful Berfin
My soul burns for you, my tears flow for you, don't you know?
Oh Berfin, Berfin, Berfin, Berfin, beautiful Berfin
My soul burns for you, my tears flow...