Paroles et traduction Berdan Mardini - Kime Kin Ettin

Kime kin ettin de giydin alları
Yakın iken ırak ettin yolları
Mihnet ile yetirdiğin gülleri
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
Varıp gittin bir hayına yoldurdun

Mihnet ile yetirdiğin gülleri
Vardın gittin bir soysuza yoldurdun
Varıp gittin bir hayına yoldurdun

Sen beni sevseydin arar bulurdun
Zülfünün teline bağlar dururdun
Madem ayrılmaktı hey can senin muradın
Niye beni ataşına yandırdın
Niye beni ataşına yandırdın

Madem ayrılmaktı hey can senin muradın
Niye beni ataşına yandırdın
Niye beni bir hayına yandırdın

Hicrani'yem der ki bakın halıma
Dağlar dayanmıyor ahu zarıma
Elim varmaz oldu kisbi karıma
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım

Elim ermez oldu kisbi karıma
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım

На кого ты обижался и надевал
Дороги в Ирак пока близки
Розы, которых ты наделил Михнетом
Ты добрался и отправил какого-то дегенерата.
Ты добрался и сделал что-то хорошее.

Розы, которых ты наделил Михнетом
Ты был там, ушел, ты отправил дегенерата.
Ты добрался и сделал что-то хорошее.

Если бы ты любил меня, ты бы позвонил и нашел
Ты бы привязал его к проводу своего Зульфа.
Если это было расставание, эй, дорогая, это твое дело.
Почему ты заставил меня сжечь скрепку?
Почему ты заставил меня сжечь скрепку?

Если это было расставание, эй, дорогая, это твое дело.
Почему ты заставил меня сжечь скрепку?
Почему ты причинил мне боль?

Мой Хиджрани говорит: посмотри на мой ковер.
Горы не выдержат, ах, мои кости
Я так и не добрался до своей жены
Потому что я удалил свое розовое лицо
Потому что я удалил свое розовое лицо

Я ничего не мог поделать с моей женой.
Потому что я удалил свое розовое лицо
Потому что я удалил свое розовое лицо