Paroles et traduction Berdan Mardini - Yiğit Yaralı Olur

Yiğit Yaralı Olur

Kal deme bana kalamam
Bu günaha ortak olamam
Sonrası hem sana hem bana zarar
Bağlasan duramam

Kal deme bana kalamam
Bu günaha ortak olamam
Sonrası hem sana hem bana zarar
Bağlasan duramam

Elimde bi yaralı yürek
Anladım ben aşk bu demek
Aşıkların ortak kaderi
Sonunda çekip gitmek

Gidiyorum aşkı vura vura
Kaderime kurşun sıka sıka
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur

Gidiyorum aşkı vura vura
Kaderime kurşun sıka sıka
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur

Kal deme bana kalamam
Bu günaha ortak olamam
Sonrası hem sana hem bana zarar
Bağlasan duramam

Elimde bi yaralı yürek
Anladım ben aşk bu demek
Aşıkların ortak kaderi
Sonunda çekip gitmek

Gidiyorum aşkı vura vura
Kaderime kurşun sıka sıka
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur

Gidiyorum aşkı vura vura
Kaderime kurşun sıka sıka
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur

Gidiyorum aşkı vura vura
Kaderime kurşun sıka sıka
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur

Доблестный раненый

Не проси остаться, не могу,
В этом грехе соучастником не буду.
Потом и тебе, и мне будет хуже,
Даже связанный, я не устою.

Не проси остаться, не могу,
В этом грехе соучастником не буду.
Потом и тебе, и мне будет хуже,
Даже связанный, я не устою.

В руках моих раненое сердце,
Понял я, что значит любовь,
Общая судьба влюблённых —
В конце концов уйти.

Ухожу, любовь расстреливая,
В свою судьбу пули выпуская,
Вытащи тупой нож, ударь в мое сердце, ударь,
Доблестный раненым бывает, но всё равно как гора стоит.

Ухожу, любовь расстреливая,
В свою судьбу пули выпуская,
Вытащи тупой нож, ударь в мое сердце, ударь,
Доблестный раненым бывает, но всё равно как гора стоит.

Не проси остаться, не могу,
В этом грехе соучастником не буду.
Потом и тебе, и мне будет хуже,
Даже связанный, я не устою.

В руках моих раненое сердце,
Понял я, что значит любовь,
Общая судьба влюблённых —
В конце концов уйти.

Ухожу, любовь расстреливая,
В свою судьбу пули выпуская,
Вытащи тупой нож, ударь в мое сердце, ударь,
Доблестный раненым бывает, но всё равно как гора стоит.

Ухожу, любовь расстреливая,
В свою судьбу пули выпуская,
Вытащи тупой нож, ударь в мое сердце, ударь,
Доблестный раненым бывает, но всё равно как гора стоит.

Ухожу, любовь расстреливая,
В свою судьбу пули выпуская,
Вытащи тупой нож, ударь в мое сердце, ударь,
Доблестный раненым бывает, но всё равно как гора стоит.