Contraluz - Bere Contreras traduction en allemand

Contraluz

Radiante destello que miro sin tiempo,
Las horas avanzan tan quebrantes.

Sacude mi alma un fuerte viento,
Las luces me apartan de tu recuerdo,
Siluetas galantes que visten un sueño a
Contraluz.

Contraluz,
Contraluz.

Renombrando paisajes de luz que ahora entiendo,
Regresas y te vas, te vas con el viento.

Sacude mi alma un fuerte viento,
Las luces me apartan de tu recuerdo,
Siluetas galantes que visten un sueño a
Contraluz.

Gegenlicht

Strahlender Glanz, den ich zeitlos betrachte,
Die Stunden vergehen so zerbrechlich.

Ein starker Wind erschüttert meine Seele,
Die Lichter entfernen mich von deiner Erinnerung,
Galante Silhouetten, die einen Traum kleiden, im
Gegenlicht.

Gegenlicht,
Gegenlicht.

Ich benenne Landschaften des Lichts um, die ich jetzt verstehe,
Du kehrst zurück und gehst, gehst mit dem Wind.

Ein starker Wind erschüttert meine Seele,
Die Lichter entfernen mich von deiner Erinnerung,
Galante Silhouetten, die einen Traum kleiden, im
Gegenlicht.