Bere Contreras - Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bere Contreras - Quiero




Quiero
I Want
Quiero encontrar sobre tu piel
I want to find on your skin
Frases que me levanten
Phrases that lift me up
Que no me dejen caer,
That don't let me fall,
Quiero creer
I want to believe
Que le hace bien al alma
That it's good for the soul
Frenar, parar
To stop, pause
Y empezar de nuevo.
And start over.
Quiero abrazar la fragilidad
I want to embrace the fragility
De una sonrisa libre
Of a free smile
De cualquier mal,
Of any evil,
Quiero ver amanecer,
I want to see the sunrise,
Quiero cantar muy alto,
I want to sing very loudly,
Alzar la voz y respirar.
Raise my voice and breathe.
Y sentir vibrar,
And feel myself vibrate,
Mi cuerpo sanar
My body heal
Esclarecer
To clarify
El alma entregar y suponer
To surrender my soul and assume
Que puedo llegar hasta el final.
That I can make it to the end.
Y sentir andar
And feel myself walk
Los pies despegar
My feet lift off
Enfurecer
Enrage
Al viento abrazar y liberar
Embrace the wind and release
El tiempo arrancar.
To tear time away.
Quiero dejar de caminar
I want to stop walking
Sobre la incertidumbre
On uncertainty
Al despertar quiero estar,
When I wake up, I want to be,
Quiero trazar
I want to draw
Líneas que crucen ríos,
Lines that cross rivers,
Quiero encontrar mi libertad.
I want to find my freedom.
Y sentir vibrar,
And feel myself vibrate,
Mi cuerpo sanar
My body heal
Esclarecer
To clarify
El alma entregar y suponer
To surrender my soul and assume
Que puedo llegar hasta el final.
That I can make it to the end.
Y sentir andar
And feel myself walk
Los pies despegar
My feet lift off
Enfurecer
Enrage
Al viento abrazar y liberar
Embrace the wind and release
El tiempo arrancar.
To tear time away.





Writer(s): Berenice Contreras Sánchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.