Paroles et traduction Berenice Girón - Nos Hizo Falta Tiempo

Nos Hizo Falta Tiempo

Nos hizo falta tiempo
Nos comimos el tiempo
El beso que forjamos
Aquel vino que probamos se fue de nuestras manos
Nos hizo falta tiempo
De caminar la lluvia
De hablar un año, de bailar tu y yo bolero
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo para andar en una playa, inventar una aventura,
Dedicarse a la locura,
Dibujarte los entornos, descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo para que te convenciera que eras tú mi vida
Entera, que de blanco me vistiera,
Que mi abrazo consintieras, que en verdad me conocieras
Mira que hizo falta tiempo
Mucho tiempo por vivir
Nos hizo falta tiempo para andar en una playa, inventar una aventura,
Dedicarse a la locura,
Dibujarte los entornos, descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo para que te convenciera que eras tú mi vida
Entera, que de blanco me vistiera,
Que mi abrazo consintieras, que en verdad me conocieras
Mira que hizo falta tiempo
Mucho tiempo por vivir

Нам не хватило времени

Нам не хватило времени
Мы поглотили время
Поцелуй, что мы создали,
То вино, что мы пробовали, ушло из наших рук
Нам не хватило времени
Гулять под дождем,
Говорить целый год, танцевать с тобой болеро
Видишь, как не хватило времени
Нам не хватило времени, чтобы гулять по пляжу, придумать приключение,
Предаться безумию,
Нарисовать тебе мир вокруг, разгадать, что в твоих глазах
Видишь, как не хватило времени
Нам не хватило времени, чтобы убедить тебя, что ты - вся моя жизнь,
Чтобы я надела белое платье,
Чтобы ты принял мои объятия, чтобы ты по-настоящему узнал меня
Видишь, как не хватило времени
Еще так много времени, чтобы жить
Нам не хватило времени, чтобы гулять по пляжу, придумать приключение,
Предаться безумию,
Нарисовать тебе мир вокруг, разгадать, что в твоих глазах
Видишь, как не хватило времени
Нам не хватило времени, чтобы убедить тебя, что ты - вся моя жизнь,
Чтобы я надела белое платье,
Чтобы ты принял мои объятия, чтобы ты по-настоящему узнал меня
Видишь, как не хватило времени
Еще так много времени, чтобы жить