Paroles et traduction Beres Hammond - Always Be There

As soon as you come home, I′ll be waiting.
To rub your tired feet, erase the stress and strain,
Of the day, in which ever way, oh yeah.
As soon as you come, I will greet you,
The purest open arms, and love that knows no end,
No pretend. Understand, oh yeah.

And I will always be there,
You pick the time.
I will always be there,
Come rain come shine.

I know you must be tired,
Let me hold you.
Couldn't bare to see you fall,
Or even hurt at all, oh no, not at all.
Come tell me ′bout your day, can I share it.
Was it good, was it bad.
Did someone make you sad,
Relax here in my pad,
I'll change all that too glad, oh yeah.

And I will always be there,
You choose the time.
I will always be there,
Come rain come shine.

As soon as you come home, I'll be waiting.
To rub your tired feet, erase the stress and strain,
Of the day, in which ever way, oh yeah.
And as soon as you come, I will greet you,
With The purest open arms, and a love that knows no end,
No pretend. Understand, oh yeah.

Then I will always be there,
You choose the time.
I will always be there,
Come rain come shine.

Как только ты вернешься домой, я буду ждать.
Чтобы потереть свои уставшие ноги, стереть стресс и напряжение
Дня, каким бы способом, О да.
Как только ты придешь, я поприветствую тебя.
Чистейшие распростертые объятия и любовь, которая не знает конца,
Не притворяется.

И я всегда буду рядом,
Ты выбираешь время.
Я всегда буду рядом,
Пусть идет дождь, пусть светит солнце.

Я знаю, ты, должно быть, устал.
Позволь мне обнять тебя.
Я не мог обнажиться, чтобы увидеть, как ты падаешь,
Или даже пораниться, о нет, вовсе нет.
Ну же, расскажи мне о своем дне, могу ли я разделить его с тобой?
Было ли это хорошо или плохо?
Тебя кто-то огорчил?
Расслабься здесь, в моем блокноте.
Я тоже изменю все это с радостью, О да.

И я всегда буду рядом,
Ты выбираешь время.
Я всегда буду рядом,
Пусть идет дождь, пусть светит солнце.

Как только ты вернешься домой, я буду ждать.
Чтобы потереть свои уставшие ноги, стереть стресс и напряжение
Дня, каким бы способом, О да.
И как только ты придешь, я встречу тебя
С распростертыми объятиями и любовью, которой нет конца.
Не притворяйся, пойми, о да.

Тогда я всегда буду рядом.
Ты выбираешь время.
Я всегда буду рядом,
Пусть идет дождь, пусть светит солнце.