Paroles et traduction Beres Hammond - Angel Eyes

Angel Eyes

Your eyes show me everything
All I need to know about you
Those eyes couldn't lie to me
Even if you wanted to

Blessed eyes, angel eyes
It's just now I realize
There is none to compare
No, no, no, not anywhere

You got soul and much more
As my truth starts to enfold
Couldn't do without you
No, no, no, not in my life

Why shouldn't I love you
And give you everything
After all, you've been there for me all the way
Why shouldn't I cherish the ground that you walk on
Come again my little sweetness, make my day

Angel eyes, special eyes
Gives my heart good exercise
Nonstop company and joy
Since you've entered my world, yeah

Your eyes show me everything
All I need to know about you
Your eyes couldn't lie to me
Even if they wanted to

After all, a man got nothing else within his plan
Than to make a little dough
And let the good life flow
And it gets even better
He feels more comfortable
That someone in his world
Comes in the form of you

Didn't take the time to say I love you
After all these years
I'm glad it's not too late I'm singing now
Why shouldn't I love you and give you everything
After all, you've been there for me all the way
Why shouldn't I cherish the very ground that you walk on
Come again my little sweetness, make my day, yeah

Angel eyes, special eyes
It's just now I realize
There is none to compare
No, no, no, not anywhere

You got soul and much more
As my truth starts to enfold
Couldn't do without you
No, no, no, not in my life

Your eyes show me everything
All I need to know about you
Those eyes couldn't lie to me
Even if they wanted to

Your eyes show me everything
All I need to know about you

Ангельские Глаза

Твои глаза показывают мне всё,
Всё, что мне нужно знать о тебе.
Эти глаза не могли бы солгать мне,
Даже если бы ты хотела.

Благословенные глаза, ангельские глаза,
Только сейчас я понимаю,
Нет никого, с кем можно сравнить тебя,
Нет, нет, нет, нигде.

У тебя есть душа и многое другое,
По мере того, как моя истина начинает раскрываться,
Не смог бы жить без тебя,
Нет, нет, нет, не в моей жизни.

Почему бы мне не любить тебя
И не отдавать тебе всё,
Ведь ты всегда была рядом со мной.
Почему бы мне не ценить землю, по которой ты ходишь?
Вернись, моя маленькая сладость, сделай мой день.

Ангельские глаза, особенные глаза,
Дают моему сердцу хорошую тренировку.
Непрерывная компания и радость,
С тех пор, как ты вошла в мой мир, да.

Твои глаза показывают мне всё,
Всё, что мне нужно знать о тебе.
Твои глаза не могли бы солгать мне,
Даже если бы хотели.

В конце концов, у мужчины нет ничего другого в его плане,
Кроме как заработать немного денег
И позволить хорошей жизни течь,
И становится ещё лучше,
Он чувствует себя более комфортно,
Что кто-то в его мире
Приходит в твоем облике.

Я не находил времени сказать, что люблю тебя,
После всех этих лет.
Я рад, что ещё не поздно, я пою сейчас.
Почему бы мне не любить тебя и не отдавать тебе всё,
Ведь ты всегда была рядом со мной.
Почему бы мне не ценить землю, по которой ты ходишь?
Вернись, моя маленькая сладость, сделай мой день, да.

Ангельские глаза, особенные глаза,
Только сейчас я понимаю,
Нет никого, с кем можно сравнить тебя,
Нет, нет, нет, нигде.

У тебя есть душа и многое другое,
По мере того, как моя истина начинает раскрываться,
Не смог бы жить без тебя,
Нет, нет, нет, не в моей жизни.

Твои глаза показывают мне всё,
Всё, что мне нужно знать о тебе.
Эти глаза не могли бы солгать мне,
Даже если бы хотели.

Твои глаза показывают мне всё,
Всё, что мне нужно знать о тебе.