Paroles et traduction Beres Hammond - Good Love

Good Love

Can't believe I say these words to you
Could you erase them from your mind
How could I, how could I

Chorus
Oh no when I know
Good love is hard to find
If you dis you'll find
You shall do the time
Good love is hard to find, yes
If you dis you'll find (now you gonna find)
You shall do the time

It's early in the morning
Stretched across the bed to touch you
And you're not there
I picked up the phone and called your best friend
I guess it's just not my day
'Cause you can't be found anywhere
The more I keep missing you I keep forgetting

You said you'd scratch me out of the page
It's funny how something simple
Can make you change

Chorus (repeat)

When you're in love
It's such a wonderful thing
Makes you smile and sing
The joy you share no kid in candy land
Or fun world can compare
Don't tell me it's not meant to be
Just you and me for eternity
And maybe you have a different view
But I don't want you to go
'Cause you are all that I know
And I know

Chorus...

Хорошая любовь

Не могу поверить, что говорю тебе эти слова
Могла бы ты стереть их из своей памяти?
Как я мог, как я мог?

Припев:
О, нет, когда я знаю,
Хорошую любовь трудно найти.
Если ты ею пренебрежешь, то поймешь,
Что будешь за это расплачиваться.
Хорошую любовь трудно найти, да.
Если ты ею пренебрежешь (теперь ты поймешь),
Что будешь за это расплачиваться.

Рано утром
Я протянул руку через кровать, чтобы прикоснуться к тебе,
А тебя нет рядом.
Я позвонил твоей лучшей подруге,
Похоже, сегодня просто не мой день,
Потому что тебя нигде не найти.
Чем больше я скучаю по тебе, тем больше забываю,

Что ты сказала, что вычеркнешь меня из своей жизни.
Засмешно, как что-то простое
Может заставить тебя измениться.

Припев (повтор)

Когда ты влюблен,
Это так чудесно.
Это заставляет тебя улыбаться и петь.
Радость, которую ты испытываешь, ни с чем не сравнится,
Ни с какой радостью в мире.
Не говори мне, что нам не суждено быть вместе,
Только ты и я на вечность.
И, возможно, у тебя другая точка зрения,
Но я не хочу, чтобы ты уходила,
Потому что ты — все, что я знаю.
И я знаю.

Припев...