Paroles et traduction Beres Hammond - Groovy Little Thing

Many did try but couldn't steal my honey (many did try)
Many did try but couldn't get her love
Some fool they try to trick her with his money
Turn around and wonder what she is made of

She just love this groovy little thing we got going
It will last as long as our hearts are beating
She just love this groovy little thing we got going
It will last as long as our hearts are beating

Many did try but she would not leave me
Many did try to tell her lies 'bout me
Sometimes the things they say Lord knows would hurt me
With a smile she just ignored their silly tries, yeah

She just love this groovy little thing we got going
And it will last as long as our hearts are beating
The woman just love this groovy little thing we got going
And it will last as long as our hearts are beating

Many did try but couldn't steal my honey
Many did try but couldn't get her love
Some fool they try to trick her with his money
Turn around and wonder what she is made of

I think she just love this groovy little thing we got going
And it will last as long as our hearts are beating
The woman just love this groovy little thing we got going
And it will last as long as our hearts are beating

I'm telling you that you just love this groovy little thing we got going
And it will last as long as our hearts are beating
The woman just love this groovy little thing we got going
And it will last as long as our hearts are beating

Многие пытались, но не смогли украсть мой мед (многие пытались).
Многие пытались, но не могли добиться ее любви.
Какой то дурак пытается обмануть ее своими деньгами
Повернись и подумай, из чего она сделана.

Ей просто нравится эта заводная штучка, которую мы затеяли.
Это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.
Ей просто нравится эта заводная штучка, которую мы затеяли.
Это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.

Многие пытались, но она не оставляла меня.
Многие пытались солгать ей обо мне.
Иногда то, что они говорят, видит Бог, причиняет мне боль.
С улыбкой она просто игнорировала их глупые попытки, да

Ей просто нравится эта заводная штучка, которую мы затеяли.
И это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.
Эта женщина просто обожает эту заводную штучку, которую мы завели.
И это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.

Многие пытались, но не смогли украсть мой мед.
Многие пытались, но не могли добиться ее любви.
Какой то дурак пытается обмануть ее своими деньгами
Повернись и подумай, из чего она сделана.

Я думаю, ей просто нравится эта заводная штучка, которую мы затеяли.
И это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.
Эта женщина просто обожает эту заводную штучку, которую мы завели.
И это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.

Я говорю тебе, что ты просто обожаешь эту заводную штучку, которую мы затеяли.
И это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.
Эта женщина просто обожает эту заводную штучку, которую мы завели.
И это будет продолжаться, пока бьются наши сердца.