Paroles et traduction Beres Hammond - Honey Wine & Love Songs

Honey Wine & Love Songs

Honey Wine and love Songs y'know
Baby every now and then you and I should get together
Pack our little bag and just trod way. Yeah, just trod away
To a place yeah, where no-one knows our name
Play the game nature wants us to play yeah
So how about Mexico? Yeah, a little beach in Acapulco
Were the cool wind blows
Feel the sand in your toes
Serenaded by the sound of sweet Spanish guitar
Where the couple next to you don't even know who you are
Sounds like heaven to me
I can almost feel yes
No more promises, lets do it for real
Think about it real good
Come on let's do it (baby)
Put everything aside
Do it while we can
Do it baby

Baby yeah

What's the use in going through life?
When you take no time to live, no, take no time to live
What it is is going to work and just straight back home again
Time for a change but darling when? Oh when? Oh when?
How about you and i get together, pack our little bag
Blue Mountain here we come
Embrace your rising sun
Where the birds are always singing
The sweetest melodies
Rippling streams and the coolest little breeze
Sounds like heaven to me
I can almost feel yes
No more promises, let's do ourselves a deal
Think about it real good
Come on let's do it baby
Put everything aside
Do it while we can
Do it baby

Hey! How about you and I get together, pack our little bag
Blue Mountain here we come
Embrace your rising sun
Where the birds are always singing
The sweetest melodies
Rippling streams and the coolest little breeze
Sounds like heaven to me
I can almost feel yes
No more promises, lets do ourselves a deal
Think about it real good
Come on let's do it baby

Медовое вино и песни о любви

Медовое вино и песни о любви, знаешь ли
Детка, время от времени мы с тобой должны собираться вместе
Собирать наши вещички и просто уезжать. Да, просто уезжать
В место, да, где никто не знает наших имен
Играть в игру, в которую природа хочет, чтобы мы играли
Так как насчет Мексики? Да, небольшой пляж в Акапулько
Где дует прохладный ветер
Чувствовать песок на пальцах ног
Под серенаду сладкой испанской гитары
Где пара рядом с нами даже не знает, кто мы такие
Звучит как рай для меня
Я почти чувствую, да
Хватит обещаний, давай сделаем это по-настоящему
Хорошенько подумай об этом
Давай сделаем это, детка
Отложим все в сторону
Сделаем это, пока можем
Сделаем это, детка

Детка, да

Какой смысл жить,
Если ты не находишь времени, чтобы по-настоящему жить, нет, не находишь времени, чтобы жить
Что это такое - ходить на работу и сразу же возвращаться домой
Пора что-то менять, но, дорогая, когда? О, когда? О, когда?
Как насчет того, чтобы мы с тобой собрались, упаковали наши вещички
Голубые горы, мы идем
Встретить восходящее солнце
Где птицы всегда поют
Самые сладкие мелодии
Журчащие ручьи и самый прохладный ветерок
Звучит как рай для меня
Я почти чувствую, да
Хватит обещаний, давай заключим сделку
Хорошенько подумай об этом
Давай сделаем это, детка
Отложим все в сторону
Сделаем это, пока можем
Сделаем это, детка

Эй! Как насчет того, чтобы мы с тобой собрались, упаковали наши вещички
Голубые горы, мы идем
Встретить восходящее солнце
Где птицы всегда поют
Самые сладкие мелодии
Журчащие ручьи и самый прохладный ветерок
Звучит как рай для меня
Я почти чувствую, да
Хватит обещаний, давай заключим сделку
Хорошенько подумай об этом
Давай сделаем это, детка