Paroles et traduction Beres Hammond - I'm In Love With You

I'm In Love With You

Could you give me a beat of your time?
Wanna show you what's here on my mind

That I'm in love with you
Without control
Yes, I'm in love with you
You're on my mind, oh baby
You're so on my mind

Tell me, who is the lucky guy?
Who has got you right there at his side?

When I'm in love with you
Without control
Yes, I'm in love with you
You're on my mind, oh baby
You're so on my mind

I'd like to know, give me all your credentials
'Cause girl, to me you're so sweet and special
Wanna know, gimme your name and number
Don't you know, girl, got to be your lover?
I need to be your lover, ooh babe

Could you give me one more minute of your time?
Wanna show you what's on my mind

That I'm in love with you
Without control
Yes, I'm in love with you
You're on my mind, oh baby
You're so on my mind

Yes, I'm in love with you
Without control
Yes, I'm in love with you
You're on my mind, oh baby
You're so on my mind, yeah

I need your name and number (gimme your name and number)
Gimme, oh, give me your name and number (got to be your lover)
Ooh baby, need your name and number (gimme your name and number)
Ooh baby, got to be your lover, sweet babe (got to be your lover)

Oh-oh, oh baby (gimme your name and number)
I need your name and number (got to be your lover)
Sweet baby, gimme your name and your number (gimme your name and number) oh, baby
Need to be your lover (got to be your lover)

Oh yeah, well yeah (gimme your name and number)
Sweet walking, smooth talking (got to be your lover)
Yeah, babe, need to be your lover (gimme your name and number)
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah, yeah

Я влюблен в тебя

Можешь уделить мне минутку своего времени?
Хочу показать тебе, что у меня на уме.

Что я влюблен в тебя.
Не могу контролировать себя.
Да, я влюблен в тебя.
Ты у меня в мыслях, о, детка.
Ты не выходишь у меня из головы.

Скажи мне, кто этот счастливчик?
Кто сейчас рядом с тобой?

Ведь я влюблен в тебя.
Не могу контролировать себя.
Да, я влюблен в тебя.
Ты у меня в мыслях, о, детка.
Ты не выходишь у меня из головы.

Я хотел бы знать, расскажи мне о себе.
Ведь, девочка, ты такая милая и особенная для меня.
Хочу знать, как тебя зовут, дай свой номер.
Разве ты не знаешь, девочка, я должен стать твоим возлюбленным?
Мне нужно быть твоим возлюбленным, о, детка.

Можешь уделить мне ещё немного своего времени?
Хочу показать тебе, что у меня на уме.

Что я влюблен в тебя.
Не могу контролировать себя.
Да, я влюблен в тебя.
Ты у меня в мыслях, о, детка.
Ты не выходишь у меня из головы.

Да, я влюблен в тебя.
Не могу контролировать себя.
Да, я влюблен в тебя.
Ты у меня в мыслях, о, детка.
Ты не выходишь у меня из головы, да.

Мне нужно твое имя и номер (дай мне свое имя и номер).
Дай мне, о, дай мне свое имя и номер (я должен стать твоим возлюбленным).
О, детка, мне нужно твое имя и номер (дай мне свое имя и номер).
О, детка, я должен стать твоим возлюбленным, милая (я должен стать твоим возлюбленным).

О-о, о, детка (дай мне свое имя и номер).
Мне нужно твое имя и номер (я должен стать твоим возлюбленным).
Милая, дай мне свое имя и номер (дай мне свое имя и номер), о, детка.
Мне нужно быть твоим возлюбленным (я должен стать твоим возлюбленным).

О, да, ну да (дай мне свое имя и номер).
Милая походка, сладкие речи (я должен стать твоим возлюбленным).
Да, детка, мне нужно быть твоим возлюбленным (дай мне свое имя и номер).
Да-а, да-а, да-а, да.