Paroles et traduction Beres Hammond - Is This a Sign

Is This a Sign

Uh uh uh
Uuh yeah
Baby sign here

I watched you from across the room
With eyes as bright as golden moon
Then further when the music played
So gracefully your body slayed

I'd like to think that you're alone
Maybe I could escort you home
I see with glancing more and more
Each time i look our eyes meet for

Is this a sign
Ooh is this a sign
Is this a sign that you giving me
If your heart saying what your body is tell me

Is this a sign that I'm picking up
Is your heart saying what your body is dishing up
Is this a sign, I'm picking up your sign

Hey keep on dancing baby please
The mood I'm in, I don't mind being teased
Just be sure its not just a game
Does every other guy feels the same way

If I'm reading the signals right
Tonight will be a hell of a night
Just wink again I'll know for sure
We face the morning stars

Ooh baby is this a sign
Is this a sign
Is this a sign that you giving me
If your heart saying what your body is tell me

Is this a sign that I'm picking up
Is your heart saying what your body is dishing up

Ooh baby
Ooh ohh ohh ohh ooh baby
Oooh ooh

Dance on baby let your body speak to me
Safe with it talk to me exclusively
Dance on baby let your body speak to me
Safe as its for me exclusively
Uuh ahh

I watched you from across the room
With eyes as bright as golden moon
Then further when the music played
So gracefully your body slayed

I'd like to think that you're alone
Maybe I could escort you home
I see with glances more and more
Each time i look our eyes meet for

Is this a sign
Ooh is this a sign
Is this a sign that you giving me
If your heart saying what your body is tell me

Is this a sign that you giving up
If your heart saying what your body is dishing up
Is this a sign
Is this a sign
I'm not blind, I'm picking up a sign
Ooh is this a sign
Is this a sign
I'm not blind, I'm picking up a sign

Это знак?

Ух ух ух
Ух да
Детка, подпишись здесь

Я наблюдал за тобой через всю комнату
С глазами яркими, как золотая луна
Потом, когда заиграла музыка,
Так грациозно двигалось твое тело

Мне хочется думать, что ты одна
Может быть, я мог бы проводить тебя домой
Я вижу, как наши взгляды встречаются все чаще
Каждый раз, когда я смотрю, наши глаза встречаются на

Это знак?
О, это знак?
Это знак, который ты мне подаешь?
Если твое сердце говорит то же, что и тело, скажи мне

Это знак, который я улавливаю?
Твое сердце говорит то же, что и тело?
Это знак, я улавливаю твой знак

Эй, продолжай танцевать, детка, пожалуйста
В том настроении, в котором я сейчас, я не против, чтобы меня дразнили
Просто будь уверена, что это не просто игра
Чувствует ли каждый другой парень то же самое

Если я правильно читаю сигналы
Сегодня будет чертовски хорошая ночь
Просто подмигни еще раз, и я буду уверен
Мы встретим утренние звезды

О, детка, это знак?
Это знак?
Это знак, который ты мне подаешь?
Если твое сердце говорит то же, что и тело, скажи мне

Это знак, который я улавливаю?
Твое сердце говорит то же, что и тело?

О, детка
О-о-о-о, детка
О-о-о

Танцуй, детка, пусть твое тело говорит со мной
Только со мной, говори со мной наедине
Танцуй, детка, пусть твое тело говорит со мной
Только для меня, наедине
Ух ах

Я наблюдал за тобой через всю комнату
С глазами яркими, как золотая луна
Потом, когда заиграла музыка,
Так грациозно двигалось твое тело

Мне хочется думать, что ты одна
Может быть, я мог бы проводить тебя домой
Я вижу, как наши взгляды встречаются все чаще
Каждый раз, когда я смотрю, наши глаза встречаются на

Это знак?
О, это знак?
Это знак, который ты мне подаешь?
Если твое сердце говорит то же, что и тело, скажи мне

Это знак, что ты сдаешься?
Если твое сердце говорит то же, что и тело?
Это знак?
Это знак?
Я не слепой, я улавливаю знак
О, это знак?
Это знак?
Я не слепой, я улавливаю знак