Paroles et traduction Beres Hammond - Live On [Alternative Mix]

Live On [Alternative Mix]

LIVE ON BY: BERRES HAMMOND & MARCIA GRIFFITH
Da dum da dum doo doo yea (Da dum da dum doo doo doo doo)
Da da da da da doo yea (da dum da dum doo doo)

Whoa if you should hear me calling would you stop what you are doing
Hurry over and see what's goin on

If you should see me crying would you assist in mending
A heart that has been broken

Oh it could be you and me with a life so free
Never have to worry oh live on

Ooo and when we're old and grey
We'll still live this way
Never have to worry oh live on yea

Ooo live on yes

Oh I know what I am feeling still can't explain the meaning
But it's pure joy whenever you're near whoa

I know what you are feeling same thing I am facing
Love seems like new knowing someone cares

Oh it could be you and me with a life so free
Never have to worry oh live on

And when we're old and grey
We'll still be this way
Never have to worry oh live on

On and on just live on

Live on

Live on

Live on

Live on

Oh it could be you and me with a life so free
Never have to worry oh live on

And when we're old and grey
We'll still be this way
Never have to worry oh live on yea

Oh I know what I am feeling still can't explain the meaning
But I feel joy whenever you're near whoa

I said I know what you are feeling same thing I am facing
Love seems like new knowing someone cares

Oh it could be you and me with a life so free
Never have to worry oh live on

And when we're old and grey

We'll still be this way

Never have to worry oh live on

Oh it could be you and me

Oh with a life so free

Never have to worry oh live on (never never never never)

Ooo and when we're old and grey (never never never never)

Живи дальше [Альтернативный микс]

ЖИВИ ДАЛЬШЕ: БЕРРЕС ХЭММОНД И МАРСИЯ ГРИФФИТ
Да дум да дум ду ду да (Да дум да дум ду ду ду ду)
Да да да да да ду да (да дум да дум ду ду)

Если ты вдруг услышишь, как я зову, остановишься ли ты, милая, и бросишь все свои дела?
Прибежишь ко мне посмотреть, что происходит?

Если ты вдруг увидишь мои слезы, поможешь ли ты мне залечить
Мое разбитое сердце?

Мы могли бы быть вместе, жить свободно,
Ни о чем не беспокоиться, просто жить дальше

И когда мы состаримся,
Мы все еще будем жить так же,
Не беспокоясь ни о чем, просто жить дальше, да

Жить дальше, да

Я понимаю свои чувства, но не могу объяснить их значение,
Но я чувствую чистую радость, когда ты рядом

Я знаю, что ты чувствуешь то же самое, что и я,
Любовь кажется новой, когда знаешь, что кому-то небезразличен

Мы могли бы быть вместе, жить свободно,
Ни о чем не беспокоиться, просто жить дальше

И когда мы состаримся,
Мы все еще будем такими же,
Не беспокоясь ни о чем, просто жить дальше

Дальше и дальше, просто жить дальше

Жить дальше

Жить дальше

Жить дальше

Жить дальше

Мы могли бы быть вместе, жить свободно,
Ни о чем не беспокоиться, просто жить дальше

И когда мы состаримся,
Мы все еще будем такими же,
Не беспокоясь ни о чем, просто жить дальше, да

Я понимаю свои чувства, но не могу объяснить их значение,
Но я чувствую радость, когда ты рядом

Я сказал, что знаю, что ты чувствуешь то же самое, что и я,
Любовь кажется новой, когда знаешь, что кому-то небезразличен

Мы могли бы быть вместе, жить свободно,
Ни о чем не беспокоиться, просто жить дальше

И когда мы состаримся,

Мы все еще будем такими же,

Не беспокоясь ни о чем, просто жить дальше

Мы могли бы быть вместе,

Жить свободно,

Ни о чем не беспокоиться, просто жить дальше (никогда, никогда, никогда, никогда)

И когда мы состаримся (никогда, никогда, никогда, никогда)