Paroles et traduction Beres Hammond - No More Pain

No-no-no more pain (ahh yeah)
No-no-no more pain (ahh yeah)
No-no-no more
No-no-no more
No-no-no-no

I don't know just how long this would last but all I know this feels like forever
It's only a fool who would blind his own eyes pretending not to see that you're a winner

No more pain in my heart
No more sorrow in my life
No more running up and down
In you I've found heaven
You're joy to my soul
My nights are no longer cold
I will follow you down the road
Forever my friend

You deserve standing ovation
Can one woman be so sweet, baby
And when the weather is bad, remember what we have
I made a vow and forever I will keep it

No more pain in my heart
No more sorrow in my life
No more running up and down
In you I've found heaven
You're joy to my soul
My nights are no longer cold
I will follow you down the road
Forever my friend

Baby, baby, baby, say you love me
Until stars are no longer in the sky
I'll be waiting
Oh with a goody, goody, goody, goody loving
Together we get back, alright

No more pain in my heart
No more sorrow in my life
No more running up and down
In you I've found heaven
You're joy to my soul
My nights are no longer cold
I will follow you down the road
Forever my friend, my friend (my friend)
My friend now

I don't know just how long this will last
But all I know, it is like forever
It's only a fool who will blind his own eyes
Pretending not to see that you're a winner, now

No more pain in my heart
No more sorrow in my life
No more running up and down
In you I've found heaven
You're joy to my soul
My nights are no longer cold
I will follow you down the road
Forever my friend, yeah

I'll wait for you everyday
Everyday seem to me like laughter
'Cause I believe in your love
I just believe in your love baby
I know what I've got here for you
I know the feeling I feel deep down, inside of me for you baby
No-no-no-no-no-no-no-no one else right now

Нет-нет-больше никакой боли (ах, да)
Нет-нет-больше никакой боли (ах, да)
Нет-нет-больше никаких
Нет-нет-больше никаких
Нет-нет-нет-нет

Я не знаю, как долго это продлится, но все, что я знаю, это то, что кажется вечностью.
Только дурак стал бы закрывать себе глаза, притворяясь, что не видит, что ты победитель.

В моем сердце больше нет боли
В моей жизни больше не будет печали
Больше никакой беготни вверх-вниз
В тебе я обрел рай
Ты - радость для моей души
Мои ночи больше не холодные
Я последую за тобой по дороге
Навсегда мой друг

Вы заслуживаете оваций стоя
Может ли одна женщина быть такой милой, детка
А когда погода плохая, помни, что у нас есть
Я дал клятву и всегда буду ее соблюдать

В моем сердце больше нет боли
В моей жизни больше не будет печали
Больше никакой беготни вверх-вниз
В тебе я обрел рай
Ты - радость для моей души
Мои ночи больше не холодные
Я последую за тобой по дороге
Навсегда мой друг

Детка, детка, детка, скажи, что любишь меня
Пока звезды больше не исчезнут с неба
Я буду ждать
О, с хорошей, хорошей, хорошей, хорошей любовью
Вместе мы вернемся, хорошо

В моем сердце больше нет боли
В моей жизни больше не будет печали
Больше никакой беготни вверх-вниз
В тебе я обрел рай
Ты - радость для моей души
Мои ночи больше не холодные
Я последую за тобой по дороге
Навсегда мой друг, мой друг (мой друг)
Теперь мой друг

Я просто не знаю, как долго это продлится
Но все, что я знаю, это то, что это похоже на вечность
Только дурак будет закрывать свои собственные глаза
Притворяешься, что не видишь, что теперь ты победитель

В моем сердце больше нет боли
В моей жизни больше не будет печали
Больше никакой беготни вверх-вниз
В тебе я обрел рай
Ты - радость для моей души
Мои ночи больше не холодные
Я последую за тобой по дороге
Навсегда мой друг, да

Я буду ждать тебя каждый день
Каждый день кажется мне похожим на смех
Потому что я верю в твою любовь
Я просто верю в твою любовь, детка
Я знаю, что у меня здесь есть для тебя
Я знаю чувство, которое испытываю глубоко внутри себя к тебе, детка.
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет-никого другого прямо сейчас