Paroles et traduction Beres Hammond - Over You

Over You

Sit here now, sit here now
Oh, na na
Sit here now, sit here now
All hell break loose

I'm over you, yeah
Let's call it a day
Got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hooray
I'm over you, yeah
Let's call it a day
I got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hoorray

(Hey) all you want is a fun life
Maybe I don't have enough for you, no
I gotta find me a someone
Who'll appreciate the things I wanna do
Whoa-oh, girl, you're too overbearing
Every minute of the day, you're swearing
I, after feel it coming, I knew it could not be everlasting

I'm over you, yes
Let's call it a day
Got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hoorray
I'm over you, yeah
Let's call it a day
Got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hoorray

I'm going out on the town now
Gonna celebrate something new
Break the seal of a best wine
And then I gave a toast to you (whoa)
For making me so conscious
A woman could be so dangerous
Having something good
And then throw it away
Dear God, thanks for today

I'm over you, yeah
Call it a day
I've got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hooray
I'm over you, yeah
Let's call it a day
Got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hooray (oh, na)

Sit here now, sit here now
(Oh, na na)
Sit here now, sit here now
All hell break loose

All you want is a fun life
Maybe I don't have enough for you, no
Gotta find me a someone
Who'll appreciate the things I wanna do (whoa)
Girl, you're to over bearing
Every minute of the day your swearing
I, I could feel it coming, I knew it would not be everlasting

I'm over you, yeah
Let's call it a day
Got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hooray
I'm over you, yeah
Let's call it a day
I've got news for you, I'm glad we're through
Hip-hip hooray

Покончено с тобой

Сижу здесь сейчас, сижу здесь сейчас
О, на-на
Сижу здесь сейчас, сижу здесь сейчас
Пусть всё летит к чертям

Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура
Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура

(Эй) всё, чего ты хочешь, это веселой жизни
Может быть, у меня недостаточно для тебя, нет
Я должен найти кого-то
Кто оценит то, что я хочу делать
О-о, девочка, ты слишком властная
Каждую минуту дня ты ругаешься
Я чувствовал, что это грядет, я знал, что это не может быть вечным

Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура
Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура

Я сейчас пойду в город
Собираюсь отпраздновать что-то новое
Открою бутылку лучшего вина
И подниму тост за тебя (о)
За то, что сделала меня таким осторожным
Женщина может быть так опасна
Иметь что-то хорошее
А потом выбросить это
Господи, спасибо за сегодняшний день

Я покончил с тобой, да
На этом всё
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура
Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура (о, на)

Сижу здесь сейчас, сижу здесь сейчас
(О, на-на)
Сижу здесь сейчас, сижу здесь сейчас
Пусть всё летит к чертям

Всё, чего ты хочешь, это веселой жизни
Может быть, у меня недостаточно для тебя, нет
Должен найти кого-то
Кто оценит то, что я хочу делать (о)
Девочка, ты слишком властная
Каждую минуту дня ты ругаешься
Я чувствовал, что это грядет, я знал, что это не будет вечным

Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура
Я покончил с тобой, да
Давай на этом закончим
У меня для тебя новость, я рад, что мы расстались
Ура-ура