Paroles et traduction Beres Hammond - Rise & Shine

Rise & Shine

Rise and shine, rise and shine oh
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

What are you gonna do let me talk to you
Will you sit back and stare
When is another mornin', all the trees are dancin' out there
Time to get rollin' fill yourself with all that fresh air
Nature is callin' tellin' you come get your share
Can read the clue we won't get to you when you sit back there and stare

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

We're gonna work it out, straight it out
'Cause that's what it's all about

Man is never waitin'
Yesterday is already gone
Before you know it, tomorrow will be no more
Are you listenin', tell me how're you keepin' the story
If you see the news, tell me what you'll do
Can you still sit and stare

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

Rise and shine, rise and shine oh
Got work to do, what's up with you
Don't you even care?

When is another mornin' all the trees are dancing out there
Time to get rollin' fill yourself with all that fresh air
Nature is callin' tellin' you come get your share
Can read the clue we won't get to you when you sit back there and stare

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

La-la-la-la-la-la-oh-no

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

Проснись и пой!

Проснись и пой, проснись и пой, о
Очисти свой разум, проснись и пой, о
Проснись и пой, проснись и пой, о

Что ты собираешься делать, позволь мне поговорить с тобой
Будешь сидеть и смотреть?
Ведь наступило утро, все деревья танцуют там, за окном
Пора двигаться, наполни себя свежим воздухом
Природа зовет, говорит тебе: "Иди, возьми свою долю"
Пойми намек, до тебя не достучаться, пока ты сидишь и смотришь в пустоту

Проснись и пой, проснись и пой, о
Проснись и пой
Очисти свой разум, проснись и пой, о
Проснись и пой, проснись и пой, о

Мы все решим, все уладим
Ведь в этом и смысл

Время не ждет никого
Вчерашний день уже прошел
Не успеешь оглянуться, как завтрашнего дня не станет
Ты слушаешь? Скажи, как ты хранишь эту историю?
Если ты видишь новости, скажи, что ты будешь делать?
Ты все еще будешь сидеть и смотреть?

Проснись и пой, проснись и пой, о
Проснись и пой
Очисти свой разум, проснись и пой, о
Проснись и пой, проснись и пой, о

Проснись и пой, проснись и пой, о
У нас есть дела, что с тобой?
Тебе все равно?

Ведь наступило утро, все деревья танцуют там, за окном
Пора двигаться, наполни себя свежим воздухом
Природа зовет, говорит тебе: "Иди, возьми свою долю"
Пойми намек, до тебя не достучаться, пока ты сидишь и смотришь в пустоту

Проснись и пой, проснись и пой, о
Проснись и пой
Очисти свой разум, проснись и пой, о
Проснись и пой, проснись и пой, о

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-о-нет

Проснись и пой, проснись и пой, о
Проснись и пой
Очисти свой разум, проснись и пой, о
Проснись и пой, проснись и пой, о

Проснись и пой, проснись и пой, о
Проснись и пой
Очисти свой разум, проснись и пой, о
Проснись и пой, проснись и пой, о