Paroles et traduction Beres Hammond - Rockaway

Rockaway

Oh yeah
Oh I miss those days yes
I miss those days yeah

Remember the songs
Used to make you rock away
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Now I feel it to my heart
Being such a golden time had to part yes
Now there's hardly any safe place left to go
Someone's bound to come
And try to spoil the show, oh oh

Remember the songs
Used to make you rock away
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Hail John Holt, Alton Ellis, Derloy Wilson, Dennis Brown, hey hey
Big Youth, Josey Wailes, Daddy Roy
Would wake the town yeah
And you had to hold your woman real close
When Smokey starts to sing
Temptations, Marvin Gaye, spinnners all the way
Aretha Franklin, Patti Labelle used to make me

Drift away play Stevie play Sam Cooke any day yeah
We dance all night to the song they play
Weekend come again do it just the same yeah
Right now we need a brand new start
People everywhere need more music from the heart
And if there remain such a place that I can go
Will someone tell me, tell me I love to know

Remember the songs
Used to make you rock away
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Remember the songs
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Remember the nights, yes, we rocked

Рокавей

О, да,
О, я скучаю по тем дням, да,
Я скучаю по тем дням, да,

Помнишь те песни,
Под которые ты танцевала рокавей,
То были дни,
Когда правила любовь, эй,
Мы танцевали всю ночь под песни, что играли,
Выходные приходили снова, и мы делали всё то же самое, эй,

Теперь я чувствую это в своём сердце,
Такое золотое время должно было закончиться, да,
Теперь почти не осталось безопасных мест,
Кто-то обязательно придёт
И попытается испортить всё веселье, о-о,

Помнишь те песни,
Под которые ты танцевала рокавей,
То были дни,
Когда правила любовь, эй,
Мы танцевали всю ночь под песни, что играли,
Выходные приходили снова, и мы делали всё то же самое, эй,

Привет Джону Холту, Алтону Эллису, Деррою Уилсону, Деннису Брауну, эй-эй,
Биг Юту, Джози Уэйлсу, Дэдди Рою,
Они будили город, да,
И тебе приходилось держать свою женщину поближе,
Когда Смоки начинал петь,
Temptations, Марвин Гэй, крутились пластинки без остановки,
Арета Франклин, Патти Лабелль заставляли меня

Улетать в мечтах, играй, Стиви, играй, Сэм Кук, в любой день, да,
Мы танцевали всю ночь под песни, что играли,
Выходные приходили снова, и мы делали всё то же самое, да,
Прямо сейчас нам нужно начать всё сначала,
Людям повсюду нужно больше музыки от сердца,
И если осталось такое место, куда я могу пойти,
Кто-нибудь скажет мне, скажет мне, я хочу знать,

Помнишь те песни,
Под которые ты танцевала рокавей,
То были дни,
Когда правила любовь, эй,
Мы танцевали всю ночь под песни, что играли,
Выходные приходили снова, и мы делали всё то же самое, эй,

Помнишь те песни,
То были дни,
Когда правила любовь, эй,
Мы танцевали всю ночь под песни, что играли,
Выходные приходили снова, и мы делали всё то же самое, эй,

Помнишь те ночи, да, мы зажигали,