Paroles et traduction Beres Hammond - Rose Garden

Rose Garden

Do you know what I′d like to do right now
I'd like to lay right down girl
And put my arms around you
Wonder where will I be let′s say six years from now
I wish that I could still be with you
Now if I had it in my hand control your every move
Now here is exactly what I'd do

Chorus
I'd put you in the middle of my rose garden
And I would never never have to say pardon
To the daises the tulips the buttercups
Not even the roses and I′d water you first every
Morning the other flowers would have to start
Calling give me some water please
We too need to grow

Wonder where will I be
Let′s say ten years down the road
Search my heart and constantly you're there

Can′t get you out of my system and I like this living
It's so wonderful that you and I can share

Chorus (repeat)

Time will change us never
Nature′s gonna keep us together
Time will change us forever
Know our love will last so I shouldn't even ask
Where will I be, will you be there with me
Can′t get you out of my system and I like this living
I've searched my heart, it always sets me free
Time will change us never
Nature's gonna keep us together
Time will change us never
Nature′s gonna keep us forever

Chorus...

Розовый сад

Знаешь, что я хотел бы сделать прямо сейчас?
Я хотел бы лечь рядом с тобой,
И обнять тебя.
Интересно, где я буду, скажем, через шесть лет?
Надеюсь, что все еще буду с тобой.
Если бы я мог контролировать каждое твое движение,
Вот что бы я сделал:

Припев:
Я поместил бы тебя в центре моего розового сада,
И мне никогда не пришлось бы просить прощения
У ромашек, тюльпанов, лютиков,
Даже у роз. И я поливал бы тебя первой каждое
Утро. Другим цветам пришлось бы
Просить: "Дай нам воды, пожалуйста,
Мы тоже хотим расти".

Интересно, где я буду
Скажем, лет через десять?
Я ищу в своем сердце, и ты постоянно там.

Не могу выбросить тебя из головы, и мне нравится эта жизнь,
Так прекрасно, что мы можем делить ее вместе.

Припев (повтор)

Время не изменит нас,
Природа сохранит нас вместе.
Время изменит нас навсегда,
Но я знаю, что наша любовь продлится вечно, поэтому мне даже не стоит спрашивать,
Где я буду, будешь ли ты там со мной?
Не могу выбросить тебя из головы, и мне нравится эта жизнь.
Я искал в своем сердце, и оно всегда освобождает меня.
Время не изменит нас,
Природа сохранит нас вместе.
Время не изменит нас,
Природа сохранит нас навеки.

Припев...