Paroles et traduction Beres Hammond - Take Time to Love

Take Time to Love

(Shaggy)
Now I got to give this one a whole lot a love
And this one goes out to them on a world wide tip
Let them know that Beres Hammond is definitely
Here to spread nothing but love
Love for the world and love for the nation...
A little bit a love in Herzegovina
A little bit a love a spread it in Jamaica
A wanna little bit a love in America
And let them know

Chorus
Take time to love, take time to love
Take time to love, take time to love

All the boys in New York City
And all the dreads in London City
And all the militant ones in Lebanon
All the way over there in Japan
Push up your hands 'cause you understand
Now put a permanent pause on hate
Let's get it on

Chorus (repeat)

Oh if you really feel it then sing
You got it you got it
Just for the record can I hear it again
Oh there it is there it is there it is
Take time to love
You got it you got it
There it is there it is yes

All the big bad dan dan dadas
Cool the vibes in sweet Jamaica
I know it's rough but we're still
Hanging on oh yea
Settle the war on Herzegovina
Listen rhythm and rock and come in ya
Why can't we all just get along It's the time
Take time to love If you really feel it then sing
You got it you got it yea
Just for the record can I hear it again
Oh God there it is there it is
Lets make some love take time to love

Найди время для любви

(Shaggy)
Сейчас я должен подарить этой песне много любви
И эта песня для всех по всему миру
Пусть все знают, что Берес Хэммонд определенно
Здесь, чтобы сеять только любовь
Любовь к миру и любовь к людям...
Немного любви в Герцеговину
Немного любви распространится на Ямайке
Хочу немного любви в Америке
И пусть все знают

Припев:
Найди время для любви, найди время для любви
Найди время для любви, найди время для любви

Все парни в Нью-Йорке
И все дредастые в Лондоне
И все воинственные в Ливане
И даже там, в Японии
Поднимите руки, потому что вы понимаете
А теперь поставьте ненависти на паузу навсегда
Давай начнем

Припев (повтор)

О, если ты чувствуешь это, то пой
Ты поняла, ты поняла
Просто для протокола, могу я услышать это еще раз?
О, вот оно, вот оно, вот оно
Найди время для любви
Ты поняла, ты поняла
Вот оно, вот оно, да

Все крутые дяди
Остудите пыл на сладкой Ямайке
Я знаю, что это тяжело, но мы все еще
Держимся, о да
Остановите войну в Герцеговине
Слушайте ритм и рок, и присоединяйтесь
Почему мы все не можем просто ладить? Пришло время
Найди время для любви. Если ты чувствуешь это, то пой
Ты поняла, ты поняла, да
Просто для протокола, могу я услышать это еще раз?
О, Боже, вот оно, вот оно
Давай займемся любовью, найди время для любви