Paroles et traduction Beres Hammond - Tender Love

Tender Love

Hey, it's the brand new me
Feeling good 'bout myself
And I know, I know
No, n-n-n-n-n-n-n-n-n,no no no no no babe
You don't know
I've gotta tell you this for you to know yes

Everything (everything for me)
Is now fallin' in place (fallin' right into place)
Tender love (hey, your sweet love)
Oh what a sweet taste (what a sweet taste you left in my life, yeah)

Before I go further
First let me welcome you
To my little world that was so torn apart
In case you don't know
I've gotta tell you this
That all along I thought this world had no heart
And then

Everything (everything, yes)
Is now fallin' in place (Fallin' right in place, yeah)
Tender love
Oh what a sweet taste (what a sweet taste you left in my life, yeah)

Now it's ABC
Everything is just 1,2,3
My spirit never ever ever been
So high
Thank you for the gift that you have given me a million times
I wanna thank you for your love
It bounces off of me
Then it touches everyone around
For a long time things hadn't been so right

Everything (everything, yeah)
Is now fallin' in place (fallin' right in place, eh)
Tender love
Oh what a sweet taste (what a sweet taste you left in my life)

She be comin' (Tender love, yeah)
She be comin' (is fallin' in place)
Let it fall let it rain (tender love, yeah is fallin', fallin')

Everything, baby yeah
Is now fallin' in place (fallin' right into place, yeah)
Tender love (your tender loving)
Oh what a sweet taste (what a sweet taste you left in my life, yeah)

Before I go further
First let me welcome you
To my little world that seemed so torn apart
In case you don't know
I've gotta tell you this
That all along I thought this world had no heart
And when you came

Everything (everything, yes)
Is now fallin' in place (fallin' right in place, eh)
Tender love

Нежная любовь

Эй, это новый я
Чувствую себя прекрасно
И я знаю, я знаю
Нет, н-н-н-н-н-н-н-н-н, нет, нет, нет, нет, нет, малышка
Ты не знаешь
Я должен тебе это сказать, чтобы ты знала, да

Всё (всё для меня)
Теперь становится на свои места (становится на свои места)
Нежная любовь (эй, твоя сладкая любовь)
О, какой сладкий вкус (какой сладкий вкус ты оставила в моей жизни, да)

Прежде чем я продолжу
Позволь мне сначала приветствовать тебя
В моём маленьком мире, который был так разорван
Если ты не знаешь
Я должен тебе это сказать
Что всё это время я думал, что у этого мира нет сердца
А потом

Всё (всё, да)
Теперь становится на свои места (становится на свои места, да)
Нежная любовь
О, какой сладкий вкус (какой сладкий вкус ты оставила в моей жизни, да)

Теперь это азбука
Всё просто раз, два, три
Мой дух никогда ещё не был
Так высоко
Спасибо тебе за дар, который ты дарила мне миллион раз
Я хочу поблагодарить тебя за твою любовь
Она отражается от меня
И касается всех вокруг
Долгое время всё было не так хорошо

Всё (всё, да)
Теперь становится на свои места (становится на свои места, эй)
Нежная любовь
О, какой сладкий вкус (какой сладкий вкус ты оставила в моей жизни)

Она приходит (Нежная любовь, да)
Она приходит (становится на свои места)
Пусть падает, пусть льётся (нежная любовь, да, становится, становится)

Всё, малышка, да
Теперь становится на свои места (становится на свои места, да)
Нежная любовь (твоя нежная любовь)
О, какой сладкий вкус (какой сладкий вкус ты оставила в моей жизни, да)

Прежде чем я продолжу
Позволь мне сначала приветствовать тебя
В моём маленьком мире, который казался так разорванным
Если ты не знаешь
Я должен тебе это сказать
Что всё это время я думал, что у этого мира нет сердца
И когда ты пришла

Всё (всё, да)
Теперь становится на свои места (становится на свои места, эй)
Нежная любовь