You Were There - Beres Hammond traduction en allemand

You Were There

You were there
I saw ya standing in a corner
You were there
I heard ya reading the brother

Why did you lie when you know that things could possibly mean goodbye
(Why did you go)
When you know that things could always spoil the show
And bring the curtain down

You were there I saw you
You were wearing that fancy red dress
You were there, I heard you
When you gave that man your red dress

When you did lie
And it does make sense to you at that time
(Don't even try)
Don't you know a soil in my heart tonight
Don't you leave me

(You did not see me but I was standing there)
I was standing back there

And I heard
I mean I heard every little thing you said
As a matter of fact you were saying
You can pick me up tomorrow after stan
And if he as me were I've been
I'd just say I visited a friend oooohhhh

You were there
I saw ya, you were standing in a corner
You were there
And I heard ya reading the brother

Now don't you think
It would have been better to admit and apologize
And even try
To confess, make us dance and you'll never do it again oohhhh
Don't you do it
Don't do it baby

You were there
I saw ya standing in a corner
(Saw you baby with my own two eyes) you were there I saw you
You were riding with a brother (remember baby remember your lies)
Your wearing that fancy red dress (you were there)
You were there I heard you, you gave that man your red dress

You were there
I saw ya standing in a corner
(Saw you baby with my own two eyes) you were there
I heard ya riding with a brother (remember baby remember your lies)
Your wearing that fancy red dress (don't you do it baby)

I saw you baby with my own two eyes
You were standing there
You were standing there

Du warst da

Du warst da
Ich sah dich in einer Ecke stehen
Du warst da
Ich hörte dich mit dem Bruder reden

Warum hast du gelogen, wenn du wusstest, dass es möglicherweise Abschied bedeuten könnte
(Warum bist du gegangen)
Wenn du wusstest, dass die Dinge immer die Show verderben könnten
Und den Vorhang fallen lassen

Du warst da, ich sah dich
Du trugst dieses schicke rote Kleid
Du warst da, ich hörte dich
Als du diesem Mann deine Adresse gabst

Als du gelogen hast
Und es dir zu dieser Zeit Sinn ergab
(Versuch es gar nicht erst)
Weißt du nicht, dass heute Nacht eine Wunde in meinem Herzen ist
Verlass mich nicht

(Du hast mich nicht gesehen, aber ich stand da)
Ich stand da hinten

Und ich hörte
Ich meine, ich hörte jedes kleine Wort, das du sagtest
Tatsächlich sagtest du
Du kannst mich morgen nach Stan abholen
Und wenn er mich fragt, wo ich war
Sage ich einfach, ich habe eine Freundin besucht oooohhhh

Du warst da
Ich sah dich, du standest in einer Ecke
Du warst da
Und ich hörte dich mit dem Bruder reden

Nun, denkst du nicht
Es wäre besser gewesen, es zuzugeben und dich zu entschuldigen
Und es sogar zu versuchen
Zu gestehen, uns eine Chance zu geben und du wirst es nie wieder tun oohhhh
Tu es nicht
Tu es nicht, Baby

Du warst da
Ich sah dich in einer Ecke stehen
(Sah dich, Baby, mit meinen eigenen Augen) du warst da, ich sah dich
Du fuhrst mit einem Bruder (erinnere dich, Baby, erinnere dich an deine Lügen)
Du trägst dieses schicke rote Kleid (du warst da)
Du warst da, ich hörte dich, du gabst diesem Mann deine Adresse

Du warst da
Ich sah dich in einer Ecke stehen
(Sah dich, Baby, mit meinen eigenen Augen) du warst da
Ich hörte dich mit einem Bruder fahren (erinnere dich, Baby, erinnere dich an deine Lügen)
Du trägst dieses schicke rote Kleid (tu es nicht, Baby)

Ich sah dich, Baby, mit meinen eigenen Augen
Du standest da
Du standest da