Paroles et traduction Beret feat. Lérica - Ron (feat. Lérica)

Ron (feat. Lérica)

Tú no tienes miedo, yo tengo mis fallos
Me dices "te quiero" y paso un mal rato
Tú siempre improvisas, yo soy más sensato
Pero tengo un trato

¿Qué tal si nos vamos de viaje con un ron?
Vivimos y bebemos hasta ver el sol
Que nos miren con cara de locos
Pero siendo nosotros, que eso está mejor
¿Qué tal si al despertar te hiciera una canción?
Guardarme tu mirada dentro'el corazón
Que nuestra casa sea la cama
Y que no nos falte nada si estamos los dos (Lé-Lé-Lérica)

Billete solamente de ida
Teléfono móvil sin apenas línea
Charlar to el rato y no apartar la vista
Como en las primeras citas, yeah

Porque te quiero y no me da miedo
Soltar el freno, ponernos pedo
Y en una mano contar seis dedos
Y hasta olvidar si estamos vivo' o muertos

¿Qué tal si hacemo' un formateo al cora?
Quitamos de la cabeza las movies
Créeme y no hacer caso a las groupies (yeah)

¿Y si nos vamos de viaje con un ron?
Vivimos y bebemos hasta ver el sol
Que nos miren con cara de locos
Pero siendo nosotros, eso está mejor
¿Qué tal si al despertar te hiciera una canción?
Guardarme tu mirada dentro'el corazón
Que nuestra casa sea la cama
Y que no nos falte nada si estamos los dos

Dímelo, Beret
Tú siempre estuviste conmigo antes de esta' a mi lao
Notaba que te conocía, aún no te había alcanzao
Tú me diste lo que en la vida nadie me ha dao
Y cuando apareciste en frente, solo pensé en "guau"

No hay nada más bonito que mirarte
A mí me mata la manera de besarme
Que tú tienes, y si te tengo delante
Ya no sé pensar, no sé fingir

No hay nada más bonito que mirarte
A mí me mata la manera de besarme
Que tú tienes, y si te tengo delante
Ya no sé pensar

¿Qué tal si nos vamos de viaje con un ron?
Vivimos y bebemos hasta ver el sol
Que nos miren con cara de locos
Pero siendo nosotros, y eso está mejor
¿Qué tal si al despertar te hiciera una canción?
Guardarme tu mirada dentro'el corazón
Que nuestra casa sea la cama
Y que no nos falte nada si estamos los dos

Donde siempre sean vacacione'
No hay tiempo pa preocupacione'
Donde lo único que duela
Sea que se nos termine el ron miel
Donde no existan ambicione'
Donde se acaben los rencore'
Donde lo único que duela
Sea que se nos termine el ron miel

¿Qué tal si nos vamos de viaje con un ron?
Vivimos y bebemos hasta ver el sol
Que nos miren con cara de locos
Pero siendo nosotros, y eso está mejor
¿Qué tal si al despertar te hiciera una canción?
Guardarme tu mirada dentro del corazón
Que nuestra casa sea la cama
Y que no nos falte nada si estamos los dos

¿Qué tal si nos vamos de viaje con un ron?
Vivimos y bebemos hasta ver el sol
Que nos miren con cara de locos
Pero siendo nosotros, que eso está mejor (Lé-Lérica, Lérica, yeah-yeah)

Rum (feat. Lérica)

You're not afraid, I have my flaws
You tell me "I love you" and I have a hard time
You always improvise, I'm more sensible
But I have a deal

How about we go on a trip with some rum?
We live and drink until we see the sun
Let them look at us like we're crazy
But being ourselves, that's better
How about when I wake up I write you a song?
Keep your gaze within my heart
Let our house be the bed
And let us want for nothing if we're together (Lé-Lé-Lérica)

One-way ticket only
Mobile phone with barely any signal
Chatting all the time and not looking away
Like on first dates, yeah

Because I love you and I'm not afraid
To let go of the brakes, to get drunk
And count six fingers on one hand
And even forget if we're alive or dead

How about we reformat our hearts?
Remove the drama from our heads
Believe me and don't listen to the groupies (yeah)

What if we go on a trip with some rum?
We live and drink until we see the sun
Let them look at us like we're crazy
But being ourselves, that's better
How about when I wake up I write you a song?
Keep your gaze within my heart
Let our house be the bed
And let us want for nothing if we're together

Tell me, Beret
You were always with me before you were by my side
I felt like I knew you, I hadn't reached you yet
You gave me what no one else in life has given me
And when you appeared in front of me, I just thought "wow"

There's nothing more beautiful than looking at you
Your way of kissing me kills me
That you have, and if I have you in front of me
I don't know how to think anymore, I don't know how to pretend

There's nothing more beautiful than looking at you
Your way of kissing me kills me
That you have, and if I have you in front of me
I don't know how to think anymore

How about we go on a trip with some rum?
We live and drink until we see the sun
Let them look at us like we're crazy
But being ourselves, and that's better
How about when I wake up I write you a song?
Keep your gaze within my heart
Let our house be the bed
And let us want for nothing if we're together

Where it's always vacation
There's no time for worries
Where the only thing that hurts
Is that we run out of honey rum
Where ambitions don't exist
Where grudges end
Where the only thing that hurts
Is that we run out of honey rum

How about we go on a trip with some rum?
We live and drink until we see the sun
Let them look at us like we're crazy
But being ourselves, and that's better
How about when I wake up I write you a song?
Keep your gaze within my heart
Let our house be the bed
And let us want for nothing if we're together

How about we go on a trip with some rum?
We live and drink until we see the sun
Let them look at us like we're crazy
But being ourselves, that's better (Lé-Lérica, Lérica, yeah-yeah)