Berge - Die fetten Jahre sind vorbei - traduction des paroles en anglais
Berge Die fetten Jahre sind vorbei

Berge - Die fetten Jahre sind vorbei

Paroles et traduction Berge - Die fetten Jahre sind vorbei




Die fetten Jahre sind vorbei
The Good Times Are Over
Wir kamen, und wir sahen, wir waren unfehlbar
We came and we saw, we were infallible
Uns war nicht klar, dass wir verwundbar waren
We didn't realize that we were vulnerable
Mehr Macht, mehr Geld
More power, more money
Nur Krieg und Betrug
Only war and deceit
Denn selbst die Welt war uns nicht genug
Because the world itself was not enough for us
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Only this moment is still free
Die Erde dreht sich still im Kreis
The earth turns silently in a circle
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Because that's all that's left for you
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Aus und vorbei, aus und vorbei
Over and over, over and over
So rein und so leicht
So pure and so light
Waren wir die Kinder des Lichts
We were the children of light
Wir sind so reich
We are so rich
Warum sehen wir das nicht?
Why don't we see that?
Wenn wir es ignorieren
If we ignore it
Wird nur noch Angst regieren
Only fear will rule
Denn gegen Neid und Gier
Because against envy and greed
Können wir nur verlieren
We can only lose
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Only this moment is still free
Die Erde dreht sich still im Kreis
The earth turns silently in a circle
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Because that's all that's left for you
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Aus und vorbei, aus und vorbei
Over and over, over and over
Wir wollten mehr
We wanted more
Vom Traum am Meer
From the dream by the sea
Doch das Paradies haben wir zerstört
But we destroyed paradise
Wir wollten mehr
We wanted more
Vom Traum am Meer
From the dream by the sea
Unsere Zeit ist um
Our time is up
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Only this moment is still free
Die Erde dreht sich still im Kreis
The earth turns silently in a circle
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Because that's all that's left for you
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Aus und vorbei, aus und vorbei
Over and over, over and over
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Only this moment is still free
Die Erde dreht sich still im Kreis
The earth turns silently in a circle
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Because that's all that's left for you
Die fetten Jahre sind vorbei
The good times are over
Aus und vorbei, aus und vorbei
Over and over, over and over




Writer(s): Marianne Neumann, Rocco Horn
Berge - Vor uns die Sinnflut
Album
Vor uns die Sinnflut
date de sortie
05-06-2015

1 Nimm mich mit
2 Wir sind frei
3 Ich bin hier
4 Meer aus Farben
5 Du kannst dein Himmel sein
6 Glück
7 Schauen was passiert
8 10.000 Tränen
9 Vor uns die Sinnflut
10 Die fetten Jahre sind vorbei
11 Du träumst
12 Woanders
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.