Paroles et traduction Berge - Kein Grund für Krieg

Kein Grund für Krieg

Du Beschütz nur deine liebsten
Dein geliebtes Land
Du kämpfst nur für den Frieden
Sagst du
Blut an deiner Hand
Du befreist nur meine Werte
Ich hab dich nicht danach gefragt
Du versprichst mir falsche Freiheit
Aber ich will das nicht Soldat

Denn was immer du denkst
Wofür du hier kämpfst
Gibt überhaupt kein Grund für Krieg
Auf diesen Planeten
Den ich meine Heimat nenn

Was immer du sagst es ist garnich war
Es gibt überhaupt kein Grund für Gewalt lasst uns in Frieden
Diese Welt zusammen bring

Mh mhhhh

Und jetzt schießt du mit Raketen
Darfst auf keinen Fall verlieren
Du hast noch soviel mehr zu geben
Ist das was deine Leute provergiern
Du befolgst nur die Befehle
Hast du das wirklich je gewollt
Du tust das alles für die Ehre
Für das Geld und für den Stolz

Und was immer du denkst
Wofür du hier kämpfst es gibt überhaupt kein Grund für krieg
Auf diesen Planeten
Den ich meine Heimat nenn
Was immer du sagst
Es ist garnicht wahr
Es gibt überhaupt kein Grund für Gewalt
Lasst uns in Frieden
Diese Welt zusammen bring

Leg dein Zweifel doch mal ab, deine Waffen auf der Hand
Weil du mit deiner ganzen Kraft doch auch was gutes schaffen kannst
Leg deine Hände auf dein Herz
Vieleicht fühlst du dann wie es schlägt
Denn es schlägt nicht nur für dich

Denn was immer du denkst wofür du hier kämpfst
Es gibt überhaupt kein Grund für krieg
Auf diesen Planeten
Den ich meine Heimat nenn
Was immer du sagt es ist garnicht wahr
Es gibt überhaupt kein Grund für Gewalt
Lasst uns in Frieden diese Welt zusammen bring

Was immer du denkst wofür du hier kämpfst
Es gibt überhaupt kein Grund für krieg
Auf diesen Planeten
Yehhhaa
Den wir unsere Heimat nenn
Wass immer du sagst es ist garnicht wahr
Es gibt überhaupt kein Grund für Gewalt
Lasst uns in Frieden
Jehaaa
Diese Welt zusammen bring

No Reason for War

You only protect your loved ones
Your beloved country
You only fight for peace
You say
Blood on your hands
You only liberate my values
I didn't ask you for that
You promise me false freedom
But I don't want you, soldier

Because whatever you think
What are you fighting for here
There is no reason for war whatsoever
On this planet
Which I call my home

Whatever you may say is not true at all
There is no reason for violence whatsoever, let us live in peace
Bring this world together

Mh mhhh

And now you shoot with rockets
You must never lose
You have so much more to give
Is that what your people promote
You only follow orders
Did you really ever want that
You do all this for honor
For the money and for the pride

And whatever you may think
What are you fighting for here, there is no reason for war at all
On this planet
Which I call my home
Whatever you say
It's not true at all
There is no reason for violence at all
Let's live in peace
Bring this world together

Put down your doubts, your weapons in your hands
Because with all your strength, you can also create something good
Put your hands on your heart
Maybe then you will feel how it beats
Because it doesn't just beat for you

Because whatever you think you're fighting here
There is no reason for war at all
On this planet
Which I call my home
Whatever you say is not true at all
There is no reason for violence at all
Let's live in peace and bring this world together

Whatever you think you're fighting for here
There is no reason for war at all
On this planet
Yeahhaaa
Which we call our home
Whatever you say is not true at all
There is no reason for violence at all
Let's live in peace
Yeahhaaa
Bring this world together